Übersetzung für "Did you receive" in Deutsch

Did you fail to receive a majority for it in the Commission?
Haben Sie dafür schon in der Kommission keine Mehrheit bekommen?
Europarl v8

Did you receive my case of wine?
Haben Sie eigentlich meine Kiste Wein bekommen?
OpenSubtitles v2018

Did you receive my letter regarding the rent due on the dancing academy?
Haben Sie meinen Brief wegen der noch ausstehenden Miete bekommen?
OpenSubtitles v2018

Did you receive our flowers?
Aber, haben Sie unsere Blumen erhalten?
OpenSubtitles v2018

Did you receive sir?
Haben Sie sie aufgehoben, Sir?
OpenSubtitles v2018

What did you receive the Golden Cross for?
Wofur haben Sie denn das Goldene Kreuz mit Schwert bekommen?
OpenSubtitles v2018

Whose orders did you receive that are more important than mine?
Wessen Befehle führen Sie aus, die wichtiger als die meinen sein könnten?
OpenSubtitles v2018

Did you ever receive a copy of this will?
Haben Sie eine Kopie des Testaments?
OpenSubtitles v2018

Maybe you did not receive your letter.
Vielleicht haben Sie nicht erhalten Ihren Brief.
OpenSubtitles v2018

And where did you receive your doctorate?
Und wo haben Sie Ihren Doktortitel bekommen?
OpenSubtitles v2018