Übersetzung für "I knew it" in Deutsch

I knew it all through that period of time myself.
Das wußte ich allerdings die ganze Zeit über selbst schon.
Europarl v8

I knew it was useless.
Ich wußte, daß das nichts bewirken würde.
Europarl v8

And when I tried it, I knew I'd found it.
Als ich es testete, wusste ich, das war es,
TED2020 v1

And I knew it had to be a love story".
Und es musste eine Liebesgeschichte sein".
Wikipedia v1.0

I knew it was Tom's handwriting.
Ich wusste, dass es Toms Handschrift war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it would make Tom happy.
Ich wusste, dass dies Tom glücklich machen würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was unhealthy.
Ich wusste, dass es ungesund war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew who did it.
Ich wusste, wer das getan hatte.
Tatoeba v2021-03-10

I knew you'd make it.
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was a joke.
Ich wusste, es war ein Scherz.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I knew what it was.
Ich wünschte, ich wüsste, was es war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was just a misunderstanding.
Ich wusste, dass es nur ein Missverständnis war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it would never work between Tom and me.
Ich wusste, dass das zwischen Tom und mir nie funktionieren würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it would happen.
Ich wusste, dass das passieren würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was Mary who translated this letter.
Ich wusste doch, dass Maria diesen Brief übersetzte!
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was wrong.
Ich wusste, dass es falsch war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was Tom.
Ich wusste, dass es Tom war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it wouldn't work.
Ich wusste, dass es nicht funktionieren würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was them.
Ich wusste, dass die das waren.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it was too late.
Ich wusste, dass es zu spät war.
Tatoeba v2021-03-10

I knew you'd like it.
Ich wusste, dass es dir gefallen würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew it would never work between you and Tom.
Ich wusste doch, dass das zwischen dir und Tom niemals klappen würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew you'd get it.
Ich wusste, du würdest es bekommen.
Tatoeba v2021-03-10