Übersetzung für "I have cold" in Deutsch
I
worry
that
I
have
caught
a
cold.
Ich
quäle
mich,
weil
ich
mir
eine
Erkältung
eingefangen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
have
a
cold,
I
cannot
taste
anything.
Wenn
ich
erkältet
bin,
kann
ich
nichts
schmecken.
Tatoeba v2021-03-10
I
often
have
cold
feet
in
winter.
Im
Winter
habe
ich
oft
kalte
Füße.
Tatoeba v2021-03-10
It
seems
I
have
a
slight
cold.
Anscheinend
habe
ich
eine
leichte
Erkältung.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
that
I
have
a
cold.
Ich
glaube,
ich
habe
eine
Erkältung.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
you
told
him
I
have
a
cold.
Zum
Glück
sagtest
du,
ich
sei
erkältet.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
sorry,
I
have
a
cold.
Tut
mir
leid,
ich
bin
erkältet.
OpenSubtitles v2018
The
Palace
has
been
told
that
I
have
a
cold.
Dem
Palast
wurde
mitgeteilt,
ich
hätte
eine
Erkältung.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
have
never
felt
cold
like
this.
Nun,
ich
habe
noch
nie
solch
eine
Kälte
verspürt.
OpenSubtitles v2018
I
have
witnessed
cold
distance
in
his
stare.
Ich
habe
kühle
Distanziertheit
in
seinem
Blick
gesehen.
OpenSubtitles v2018
But
only
if
I'm
on
my
back
or
if
I
have
a
cold.
Aber
nur
auf
dem
Rücken
oder
wenn
ich
erkältet
bin.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
any
cold
ones
for
you.
Ich
habe
keine
Leichen
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Knowing
I
have
a
cold
sore
makes
you
horny.
Es
macht
dich
geil,
wenn
du
weißt,
dass
ich
Fieberbläschen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
cold,
so
I
will
not
shake
your
in
hand.
Ich
bin
erkältet,
deshalb
reiche
ich
euch
nicht
die
Hand.
OpenSubtitles v2018
It's
not
that
I
don't
still
have
cold
feet.
Ich
habe
immer
noch
kalte
Füße.
OpenSubtitles v2018
I
have
cold
water
and
Coke.
Ich
habe
kaltes
Wasser
und
Cola.
OpenSubtitles v2018
Before
I
start,
I
want
to
say
that
I
have
a
cold.
Bevor
ich
beginne,
möchte
ich
sagen,
dass
ich
eine
Erkältung.
OpenSubtitles v2018
I
have
cold
hands,
and...
Ich
habe
kalte
Finger,
und...
OpenSubtitles v2018
I
have
chocolate
and
cold
beer.
Ich
habe
noch
mehr
Schokolade
und
kaltes
Bier.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
have
a
cold.
Ich
glaub,
ich
hab
mich
erkältet.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
have
cold
medicine
in
this
place.
Ich
habe
nicht
einmal
Erkältungsmittel
hier.
OpenSubtitles v2018