Übersetzung für "I gathered" in Deutsch
I
gathered
from
what
she
said
that
she
liked
him.
Ich
entnahm
ihren
Worten,
dass
sie
ihn
gern
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I
bet
you
wonder
why
I
gathered
you
here,
haven't
you?
Ihr
fragt
euch
bestimmt,
warum
ich
euch
hierher
gerufen
habe.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
gathered
so
he
could
spend
more
time
with
one
of
the
guests.
Ich
vermute,
damit
er
mehr
Zeit
mit
einem
der
Gäste
verbringen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
have
gathered
you
here
to
pay
homage
Esther,
my
queen.
Ich
habe
euch
hier
versammelt,
um
Esther
zu
huldigen,
meiner
Königin.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
have
gathered
I
like
to
see
the
law
respected.
Ich
sorge
dafür,
dass
diese
Entscheidung
befolgt
wird.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
tell
you
that
I
gathered
up
the
evidence.
Ich
habe
alle
nötigen
Beweise
zusammengetragen.
OpenSubtitles v2018
But
I
gathered
the
haters
together.
Ich
habe
aber
die
Hasser
vereint.
OpenSubtitles v2018
I
gathered
my
children...
and
I
left.
Ich
nahm
meine
Kinder
und
ging
weg.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
gathered
what
I
could
from
the
communications
room.
Ich
nahm
vom
Kommunikationsraum
mit,
was
ging.
OpenSubtitles v2018
He
would
shoot,
and
I
gathered
data.
Er
schoss,
und
ich
erfasste
die
Daten.
OpenSubtitles v2018
I
gathered
that
he
was
Grigori's
right
hand
for
certain...
jobs.
Ich
nehme
an,
er
war
Grigoris
rechte
Hand
für
gewisse...
Arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
gathered
that
much.
Ja,
soviel
habe
ich
verstanden.
OpenSubtitles v2018
Most
of
it,
I
gathered
myself.
Das
Meiste
habe
ich
selbst
zusammengetragen.
OpenSubtitles v2018
I
never
gathered
a
bunch
of
friends,
so...
Ich
kam
nie
zu
Freunden,
daher...
OpenSubtitles v2018
In
a
few
days
I
would
have
gathered
enough
slaves
to
build
a
magnificent
palace.
Bald
habe
ich
genug
Sklaven,
um
einen
Palast
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
I
gathered
some
information
on
Esther
Lafarge
and
Sally
Marinelli.
Ich
hab
mich
mal
über
Esther
Lafarge
und
Sally
Marinelli
umgehört.
OpenSubtitles v2018
Sweet-tempered
too,
from
what
I
gathered.
Gutmütig,
so
viel
ich
weiß.
OpenSubtitles v2018
I
expect
you're
wondering
why
I
gathered
you
all
here.
Sie
fragen
sich
bestimmt,
warum
ich
Sie
alle
hier
versammelt
habe.
OpenSubtitles v2018