Übersetzung für "Huge challenge" in Deutsch

The European weapon's industry faces a huge challenge.
Die europäische Rüstungsindustrie steht vor großen Herausforderungen.
Europarl v8

That, in my opinion, is a huge challenge.
Das ist meiner Ansicht nach eine riesige Herausforderung.
Europarl v8

This is an absolutely huge challenge.
Das ist eine ganz große Herausforderung.
Europarl v8

That is a huge challenge at present.
Das ist momentan eine riesige Herausforderung.
Europarl v8

The introduction of the euro as a single currency was a huge challenge.
Die Einführung des Euro als Einheitswährung war eine gewaltige Herausforderung.
Europarl v8

Europe has described and addressed itself to a huge challenge.
Europa hat eine riesige Herausforderung beschrieben und angepackt.
Europarl v8

We face a huge challenge if we want to master all that.
Wir stehen vor einer großen Herausforderung, wenn wir das alles meistern wollen.
Europarl v8

We face a huge challenge in Europe.
Wir stehen in Europa vor einer enormen Herausforderung.
Europarl v8

This is the huge challenge facing governments and the world of business and industry.
Dort liegt die enorme Herausforderung für den Staat und die Wirtschaft.
Europarl v8

It's really a huge challenge for us.
Das ist wirklich eine sehr große Herausforderung für uns.
TED2013 v1.1

We have a huge challenge in front of us.
Wir haben eine riesige Herausforderung vor uns.
TED2020 v1

But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge.
Die eigentliche große Herausforderung aber ist die gesellschaftliche Wahrnehmung.
TED2020 v1

Without doubt Beijing is facing a huge challenge.
Zweifellos steht Peking vor einer riesigen Herausforderung.
News-Commentary v14

So we have this huge challenge, this huge gap.
Also wir haben diese riesige Herausforderung und diese riesige Kluft.
TED2020 v1

It's a huge challenge to understand.
Es ist eine enorme Herausforderung, sie zu verstehen.
TED2020 v1

Notwithstanding this, a huge financial challenge also exists.
Darüber hinaus gilt es weiterhin eine enorme finanzielle Herausforderung zu bewältigen.
TildeMODEL v2018

Greece does not have to face this huge challenge on its own.
Griechenland muss sich dieser enormen Herausforderung nicht alleine stellen.
TildeMODEL v2018

A huge challenge is the development of armaments in emerging economies.
Eine gewaltige Aufgabe ist die Entwicklung von Rüstungsgütern in aufstrebenden Volkswirt­schaften.
TildeMODEL v2018

I by no means underestimate the huge challenge of these farm negotiations.
Ich unterschätze die gewaltige Herausforderung dieser Agrarverhandlungen gewiß nicht.
TildeMODEL v2018

This is good news but it is also a huge and complex challenge.
Das ist eine gute Nachricht, aber auch eine enorme und komplexe Herausforderung.
TildeMODEL v2018