Übersetzung für "Hostile intent" in Deutsch

We believe they have hostile intent.

The planets were stolen with hostile intent.

I assure you we have no hostile intent.

The charges are all late, at least second-hand, and typically gathered with hostile intent.

The problem arises where the threat in question is not imminent but still claimed to be real: for example the acquisition, with allegedly hostile intent, of nuclear weapons-making capability.

Speaking on behalf of the united nations, i can only tell you that at this moment it would be premature to assume hostile intent on the part of these... these kanamits.

Since you've chosen to remain anonymous, I can only hope you have no hostile intent.

We have reason to believe it may have hostile intent.

In Berlin, Adolf Hitler assures the world that Germany has no hostile intent towards its neighbors.

In the 1980/81 season many longtime players and performers left the club, including Karl Del'Haye who is considered the first player who was signed by FC Bayern Munich in hostile intent.

Many Berber Nationalists view Arabs as a hostile people intent on eradicating their own culture and nation.

It is therefore also impossible for the apparatus to be located by, for example, submarines with a hostile intent, by means of a magnetic field.

In another corner two old bees are languidly fighting, or cleaning themselves, or feeding one another, without themselves knowing whether they do it with friendly or hostile intent.

This first translation into the English language being notably of hostile intent and filled with inaccuracies, it fell hugely shy of inviting objective analysis of the Islamic religion.

The world’s societies and political and financial structures that have been corrupted by forces of greed, lust for power, hostile intent, and malicious manipulation are being orchestrated by very sophisticated beings, principalities, and powers.