Übersetzung für "By intention" in Deutsch

By Our intention, it is removed.

Durch Unsere Intention ist sie beseitigt.

ParaCrawl v7.1

Specific self-awareness, nourished by intention, becomes self-control.

Das spezifische Selbstbewußtsein, ernährt durch Absicht, wird Self-control.

ParaCrawl v7.1

All deeds are judged by intention.

Alle Taten werden nach deren Absicht beurteilt.

ParaCrawl v7.1

This is not possible by intention.

Dies ist mit Absicht nicht möglich.

CCAligned v1

There is in fact an intention by the government to regulate online gambling.

Es gibt in der Tat die Absicht der Regierung, Online-Glücksspiel zu regulieren.

ParaCrawl v7.1

Life energy is activated by attention and directed by intention.

Diese Lebensenergie wird durch Aufmerksamkeit genährt und durch Intention gelenkt.

ParaCrawl v7.1

Life energy is vitalized by attention and directed by intention.

Diese Lebensenergie wird durch Aufmerksamkeit genährt und durch Intention gelenkt.

ParaCrawl v7.1

Of course, by intention, I do not mean a to-do list.

Selbstverständlich meine Ich unter Absicht keine Zu-Tun-Liste.

ParaCrawl v7.1

The intention by which you hold your KA imparts the outcome.

Die Absicht, mit der ihr euer KA haltet, gewährt das Ergebnis.

ParaCrawl v7.1

And the design drafts are preceded by the intention — at least that is the way it should be.

Und vor den Entwürfen liegt die Intention, so sollte es zumindest sein.

ParaCrawl v7.1

Some book reviews are motivated exactly by this intention.

Manche Buchrezensionen sind genau durch diese Absicht motiviert.

ParaCrawl v7.1

Therefore, every form of cure is preceded by its intention.

Deshalb geht jeder Form der Heilung ihre Intention voraus.

ParaCrawl v7.1

The pranic tube is affected by thought and intention.

Der Prana-Kanal wird durch Gedanken und Absichten beeinflusst.

ParaCrawl v7.1

Gaddafi has responded – through his foreign minister – by announcing his intention to call a cease-fire.

Gaddafi hat schon durch seinen Außenminister mit der Ankündigung eines Waffenstillstandes geantwortet.

ParaCrawl v7.1

In its letter Cypra reiterates that there is the intention by the Pan-Cypriot Organisation of Cattle Breeders to create a slaughterhouse.

Doch schiene A&A grundlegende Elemente der maßgeblichen Rechtsprechung und des Umstrukturierungsplans selbst zu übersehen.

DGT v2019

Ähnliche Begriffe