Übersetzung für "Hit the airwaves" in Deutsch
It’s
not
uncommon
for
his
account
to
be
filled
with
fight
commentary
on
nights
when
UFC
pay-per-views
hit
the
airwaves,
so
it’s
little
surprise
he
made
sure
to
catch
as
many
live
televised
events
as
possible
while
he
wasn’t
lacing
up
the
skates
on
Saturday
nights.
Es
ist
nicht
ungewöhnlich
für
seine
Rechnung
mit
Kampf
Kommentierung
Nächte
gefüllt
werden,
wenn
UFC
Pay-per-views
traf
den
Äther,
so
ist
es
wenig
überraschend,
er
sorgte
dafür,
dass
so
viele
Live-TV-Ereignisse
wie
möglich
fangen,
während
er
nicht
Schnürung
die
Schlittschuhe
am
Samstagabend.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
news
hits
the
airwaves,
our
stock,
which
is
already
falling,
will
plummet
even
further.
Sobald
die
Nachrichten
bekannt
werden,
wird
unsere
bereits
fallende
Aktie
noch
weiter
abstürzen.
OpenSubtitles v2018
Because
they
lived
in
New
York
City,
the
music
they
heard
was
different
from
that
in
the
rest
of
country,
aside
from
the
Dinah
Shore,
Perry
Como,
Vaughan
Monroe,
and
Vic
Damone
hits
that
filled
the
airwaves.
Weil
sie
in
New
York
City
lebten,
war
die
Musik,
die
sie
hörten,
anders
als
im
Rest
des
Landes,
abgesehen
von
den
Hits
von
Dinah
Shore,
Perry
Como,
Vaughan
Monroe
und
Vic
Damone,
die
die
Wellen
füllten.
ParaCrawl v7.1
In
all
the
work
that
leads
up
to
your
platform
hitting
the
airwaves,
there
are
a
number
of
fundamental
practices
to
keep
in
mind
for
ongoing
success.
In
all
der
Arbeit,
die
auf
Ihre
Plattform
hinauf
führt
die
Airwaves
schlagen,
gibt
es
eine
Reihe
von
grundlegenden
Praktiken
für
nachhaltigen
Erfolg
im
Auge
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1