Übersetzung für "His background" in Deutsch
His
humble
background
parallels
that
of
his
predecessor.
Sein
einfacher
Werdegang
ähnelt
dem
seines
Vorgängers.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
young
man,
Tabori
went
to
Berlin
but
was
forced
to
leave
Nazi
Germany
in
1935
due
to
his
Jewish
background.
Dennoch
sah
er
wegen
seiner
jüdischen
Herkunft
1933
die
Notwendigkeit
Deutschland
zu
verlassen.
Wikipedia v1.0
His
poor
educational
background
was
not
a
bar
to
his
advancement.
Sein
niedriger
Bildungsstand
war
seinem
beruflichen
Fortkommen
nicht
hinderlich.
Tatoeba v2021-03-10
When
asked
about
his
background,
he
would
abruptly
end
the
conversation.
Fragen
nach
seiner
Herkunft
führten
dazu,
dass
er
das
Gespräch
abrupt
beendete.
Wikipedia v1.0
During
the
Nazi
regime,
Boelich
was
discriminated
at
school
because
of
his
Jewish
background.
Wegen
seiner
jüdischen
Herkunft
benachteiligten
die
Nationalsozialisten
ihn
in
der
Schule.
Wikipedia v1.0
I
know
his
background
is
impossible
but
please
don't
judge
him
from
that
view.
Ja,
seine
Herkunft
ist
unmöglich,
aber
beurteile
ihn
nicht
danach.
OpenSubtitles v2018
It
made
us
wonder
about
his
background.
Wir
wollten
seine
Familie
kennen
lernen.
OpenSubtitles v2018
And
I
have
not
been
given
any
details
as
to
his
background.
Und
mir
wurden
keine
Details
über
seine
Herkunft
mitgeteilt.
OpenSubtitles v2018
Did
we
ever
find
out
who
vouched
for
Lewis
on
his
FBI
background
check?
Haben
wir
je
herausgefunden,
wer
sich
für
Lewis
wegen
seiner
FBI-Hintergrundprüfung
verbürgte?
OpenSubtitles v2018
Clearly
you've
been
briefed
about
his,
uh,
background
and
also
his
foster
care
history.
Sie
kennen
seinen
Hintergrund...
und
seine
Vorgeschichte
als
Pflegekind.
OpenSubtitles v2018
And
did
the
school
make
you
aware
of
his
background
before
that?
Und
machte
die
Schule,
die
Sie
bewusst
seine
Herkunft
davor?
OpenSubtitles v2018
We
looked
into
his
background
while
we
were
waiting
to
talk
to
him.
Wir
untersuchten
seinen
Hintergrund,
während
wir
darauf
warteten
mit
ihm
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Errington,
call
up
his
background
profile.
Errington,
rufen
Sie
sein
Profil
auf.
OpenSubtitles v2018
Maybe
his
background,
who
he
is,
and
who
he
wants
to
be.
Vielleicht
seinen
Hintergrund,
wer
er
ist,
wer
er
sein
will.
OpenSubtitles v2018