Übersetzung für "Higher profitability" in Deutsch
This
in
turn
helped
it
increase
advertising
revenues
and
achieving
a
higher
profitability.
Dies
führte
im
Gegenzug
zu
steigenden
Werbeeinnahmen
und
einer
höheren
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
Plasma's
lower
operating
cost
per
foot/meter
leads
directly
to
higher
profitability.
Die
niedrigeren
Betriebskosten
pro
Meter
von
Plasma
führen
direkt
zu
höherer
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
Market
reports
have
shown
a
direct
link
between
increased
service
capacity
and
higher
profitability.
Marktstudien
weisen
einen
direkten
Zusammenhang
zwischen
höherer
Service-Kapazität
und
höherer
Profitabilität
nach.
ParaCrawl v7.1
Better
management
of
business
operations
produces
higher
sales
and
profitability.
Optimierung
von
Betriebsaufgaben
resultiert
in
gesteigerten
Verkaufszahlen
und
einer
höheren
Profitabilität.
CCAligned v1
It
all
adds
up
to
higher
profitability
for
our
customers.
Alle
diese
Faktoren
führen
zu
einer
höheren
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
It
also
cuts
your
ink,
paper
and
energy
usage
for
higher
profitability.
Desweiteren
wird
Tinten-,
Papier-
und
Energieverbrauch
für
höhere
Profitabilität
reduziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
long
term,
how
ever,
costs
can
be
reduced
and
higher
profitability
can
be
achieved.
Langfristig
können
dadurch
jedoch
Kosten
gesenkt
und
eine
höhere
Ertragssicherheit
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
synergies
achieved
will
be
an
improved
environmental
protection
and
a
higher
profitability.
Synergieffekte
sind
dabei
verbesserter
Umweltschutz
und
eine
noch
höhere
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
These
two
departments
need
to
work
together
for
higher
profitability
of
your
business.
Diese
beiden
Abteilungen
müssen
für
die
höhere
Rentabilität
eines
Unternehmens
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
That
creates
room
for
higher
profitability
and
further
growth.
Das
schafft
Spielraum
für
eine
höhere
Profitabilität
und
weiteres
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
These
factors
altogether
result
in
a
reliable
machine
with
higher
profitability.
All
diese
Faktoren
zusammen
genommen
ergeben
eine
zuverlässige
Maschine
mit
höherer
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
And
this
means
for
you:
Higher
profitability.
Und
das
bedeutet
für
Sie:
Höhere
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
"We
have
thus
laid
the
foundation
for
higher
profitability
while
improving
the
prospects
for
growth.
Wir
haben
damit
die
Grundlagen
für
eine
höhere
Profitabilität
und
verbesserte
Wachstumschancen
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Operators
benefit
from
a
higher
productivity
and
profitability
of
their
vehicles.
Für
den
Betreiber
steigen
die
Produktivität
und
die
Rentabilität
seines
Fahrzeugs
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Higher
profitability
in
a
single
cost
center
does
not
necessarily
lead
to
higher
profits.
Eine
höhere
Profitabilität
einer
einzelnen
Kostenstelle
führt
nicht
zwangsläufig
zu
höheren
Gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
exploitation
will
give
higher
profitability
leading
to
improved
economic
performance.
Eine
nachhaltige
Bewirtschaftung
wird
zu
höherer
Rentabilität
und
somit
zu
einer
verbesserten
wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit
führen.
TildeMODEL v2018
It
therefore
means
that
these
persistently
high
levels
must
be
compensated
by
a
higher
rate
of
profitability
than
in
the
1960s.
Um
diesen
Faktor
auszugleichen,
ist
daher
eine
höhere
Rentabilität
als
in
den
60er
Jahren
erforderlich.
EUbookshop v2
Thanks
to
these
features,
the
new
Sunny
Central
900CP
XT
provides
for
higher
profitability
of
large
PV
projects
worldwide.
Damit
sorgt
der
neue
Sunny
Central
900CP
XT
weltweit
für
eine
höhere
Rentabilität
großer
PV-Projekte.
ParaCrawl v7.1
Training
is
key
for
customers
who
want
to
achieve
faster
equipment
start-ups
and
higher
profitability.
Schulungen
sind
unabdingbar
für
all
jene,
die
schnellere
Inbetriebnahme
und
bessere
Wirtschaftlichkeit
erzielen
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
current
review
of
the
Group
strategy
focuses
on
higher
profitability
and
sustainable
growth.
Darüber
hinaus
zielt
die
derzeitige
Überarbeitung
der
Konzernstrategie
auf
eine
höhere
Rentabilität
und
ein
nachhaltiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Randstad
Sourceright
and
the
Rest
of
the
world
region
generated
double-digit
topline
growth
and
significantly
higher
profitability.
Randstad
Sourceright
und
die
Region
Übrige
Welt
erzielten
ein
zweistelliges
Topline-Wachstum
und
eine
deutlich
höhere
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1