Übersetzung für "Profitably" in Deutsch

That time could have been used more profitably in this plenary session.
Diese Zeit hätte bei dieser Plenartagung sinnvoller genutzt werden können.
Europarl v8

Many, many people have borrowed this legend... quite profitably, too.
Viele Menschen haben diese Sage sehr gewinnbringend als Vorlage benutzt.
OpenSubtitles v2018

However, fisheries activities can be and often are profitably pursued outside these areas.
Außerhalb dieser Gebiete kann und wird oft gewinnbringend Fischerei betrieben.
TildeMODEL v2018

Well, my only pleasure is employing myself profitably.
Mein einziges Vergnügen ist es, mich gewinnbringend zu beschäftigen.
OpenSubtitles v2018

Also the waste heat from waste material combustion furnaces can be used profitably.
Auch das Verbrennen von Abfällen kann hierdurch sinnvoll genutzt werden.
EuroPat v2

This further positive fit can profitably also be utilized for a proper prevention of rotation.
Dieser weitere Formschluss lässt sich gewinnbringend ebenfalls zur einwandfreien Drehsicherung nutzen.
EuroPat v2

Thus, the compression energy is immediately converted into steam which can be exploited profitably.
Hierdurch wird die Verdichtungsarbeit sofort in Dampf verwandelt und kann nutzbringend umgesetzt werden.
EuroPat v2

This guarantees trouble-free automation-system operation – sustainably and profitably.
Dadurch wird ein störungsfreier Betrieb der Automationssysteme gewährleistet – nachhaltig und gewinnbringend.
ParaCrawl v7.1