Übersetzung für "High proficiency" in Deutsch

Therefore, high level of proficiency in the language is needed.
Daher ist eine hohe Maß an Kompetenz in der Sprache erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Becausee of this, seal products require a high quality and proficiency level.
Diese Tatsache erfordert ein hohes Qualitäts- und Leistungsniveau bei Dichtungsprodukten.
ParaCrawl v7.1

Our consulting and service team ensures a high level of proficiency according to a concerted SLA.
Unser Beratungs- und Serviceteam gewährleistet Ihnen ein hohes Leistungsniveau gemäß abgestimmter SLA.
ParaCrawl v7.1

Our dentists’ years of experience translate to high proficiency in dental procedures.
Unsere Zahnärzte haben langjährige Erfahrung und hohe Kompetenzen in den Zahnbehandlungen.
ParaCrawl v7.1

Written evidence of very high German language proficiency is a prerequisite for admission.
Voraussetzung für die Zulassung ist der schriftliche Nachweis sehr guter deutscher Sprachkenntnisse.
ParaCrawl v7.1

Demonstrate a high level of proficiency in the language of their major;
Beweisen Sie ein hohes Maß an Sprachkenntnissen in der Hauptsprache.
ParaCrawl v7.1

Since its foundation, Agrosal GmbH has achieved a high level of proficiency in the national and international lickstone business.
Die Agrosal GmbH hat seit der Gründung eine hohe Kompetenz im nationalen und internationalen Lecksteingeschäft erreicht.
ParaCrawl v7.1

You also profit from our high economic proficiency as well as the supplementary qualifications, the international experience and the ongoing training of our team.
Sie profitieren darüber hinaus von unserer hohen Wirtschaftskompetenz sowie von Zusatzqualifikationen, Auslandserfahrung und laufender Fortbildung.
CCAligned v1

His novel research approaches are combined with a high proficiency in the technical details of malware.
Seine originellen Forschungsansätze sind gepaart mit einer hohen Versiertheit hinsichtlich der technischen Details von Schadsoftware.
ParaCrawl v7.1

Luxembourg, included in 2015 for the first time in this report, ranks 8th worldwide (63.45) and is among the countries with a very high proficiency in English.
Luxemburg, welches 2015 zum ersten Mal im Ranking aufgeführt wird, kann sich an 8. Stelle positionieren (63,45) und befindet sich somit in der Gruppe von Ländern mit sehr guten Englisch-Kompetenzen.
ELRA-W0201 v1

Such a so-called further or additional enamelling without edge formation and without employing this cellular material strip calls for a high degree of proficiency in the handling of the spray gun.
Eine solche "Bei"-Lackierung ohne Kantenbildung und ohne den Einsatz dieses Schaumstoffstreifens erfordert ein hohes Können beim Hantieren mit der Lack-Sprühpistole.
EuroPat v2

At the end of this course, students will have: (i) analyzed an important world issue from the perspective of an economist, (ii) conducted at a high level of proficiency their own research project, and (iii) written a high-quality graduation thesis in their own chosen area.
Am Ende dieses Kurses werden die Studenten: (i) ein wichtiges Weltproblem aus der Perspektive eines Ökonomen analysieren, (ii) ihr eigenes Forschungsprojekt auf hohem Niveau durchführen und (iii) qualitativ hochwertig geschrieben haben Abschlussarbeit in ihrem eigenen Bereich.
ParaCrawl v7.1

The translators not only demonstrated the high level proficiency of both source language and target languages, but also the knowledge of the subject matter.
Die Übersetzer haben nicht nur eine hohe Kompetenz in der Ausgangs- und Zielsprache bewiesen, sondern auch Wissen über die Thematik gezeigt.
ParaCrawl v7.1

In addition to this training, they have also completed The Reconnection's Certification Program, which distinguishes them as practitioners who have demonstrated their high level of proficiency, commitment, and integrity with this work.
Zusätzlich zu diesem Training haben sie ebenso das The Reconnection's Certification Program abgeschlossen, welches die als Praktizierende ausweist, die ihren hohen Grad an Können, Einsatz und Integrität bei derer Arbeit demonstriert haben.
ParaCrawl v7.1

Yet, Mr.Hubbard’s purpose in coming to England embraced not only his intention to consolidate Scientology organizationally to service a rapidly growing field, but to train British auditors to a high level of proficiency.
Bei seinem Besuch in England beabsichtigte L. Ron Hubbard jedoch nicht nur, die Scientology organisatorisch zu festigen, um dem rasch wachsenden Feld zu Diensten zu stehen, sondern auch, britische Auditoren zu einer hohen Stufe an Können auszubilden.
ParaCrawl v7.1

The Program adopts English as the medium of instruction and offers all its courses in English in the quest to distinguish its students from other graduates in Turkey with their high-level proficiency in English and open new doors for them to global career opportunities.
Das Programm verwendet Englisch als Unterrichtsmittel und bietet alle seine Kurse in Englisch an, um seine Studenten von ihren Absolventen in der Türkei mit ihren hohen Englischkenntnissen zu unterscheiden und ihnen neue Karrieremöglichkeiten zu eröffnen.
ParaCrawl v7.1

In the spirit of a long tradition of high proficiency in the Czech spa industry and the development of the Czech education system, a reciprocal co-operation agreement with the First Faculty of Medicine of Charles University in Prague began in 1996.
Im Geiste der langjährigen Tradition, des hohen fachlichen Niveaus des tschechischen Kurwesens und des hohen Entwicklungsstandes des tschechischen Schulwesens wurde 1996 die gegenseitige Zusammenarbeit mit der I. Medizinischen Fakultät der Karlsuniversität in Prag aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Yet, Mr. Hubbard's purpose in coming to England embraced not only his intention to consolidate Scientology organizationally to service a rapidly growing field, but to train British auditors to a high level of proficiency.
Bei seinem Besuch in England beabsichtigte L. Ron Hubbard jedoch nicht nur, die Scientology organisatorisch zu festigen, um dem rasch wachsenden Feld zu Diensten zu stehen, sondern auch, britische Auditoren zu einer hohen Stufe an Können auszubilden.
ParaCrawl v7.1