Übersetzung für "High living standard" in Deutsch
And
Luxembourg's
high
living
standard
proves
this:
Der
hohe
Lebensstandard
Luxemburgs
beweist
dies
überdems:
ELRA-W0201 v1
We
wish
to
ensure
a
high
level
of
living
standard
while
respecting
the
natural
environment.
Wir
wollen
eine
sehr
hohe
Qualität
des
Wohnstandards
unter
Beachtung
der
Naturumgebung
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
guests
three
holiday
apartments
with
high
living
standard
and
a
family-friendly
environment.
Wir
bieten
unseren
Gästen
drei
Ferienwohnungen
mit
hoher
Wohnqualität
und
familiärer
Gastfreundschaft.
CCAligned v1
Of
course,
the
high
living
standard
and
prosperity
is
definitely
attractive.
Ganz
klar,
auch
der
hohe
Lebensstandard
und
der
Wohlstand
sind
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
That's
the
price
for
a
high
living
standard.
Das
ist
der
Preis
eines
hohen
Lebensstandards.
ParaCrawl v7.1
For
guests
who
value
a
high
living
standard.
Für
Gäste
die
Wert
auf
einen
hohen
Wohnstandard
legen.
ParaCrawl v7.1
This
is
by
far
enough
for
a
high
living
standard
for
all
humanity.
Das
ist
völlig
ausreichend
für
einen
hohen
Lebensstandard
für
die
gesamte
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
we
depend
on
their
progress
to
ensure
our
high
living
standard.
Einerseits
sind
wir
auf
ihren
Fortschritt
angewiesen,
um
unsere
hohe
Lebensqualität
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Everything
needed
by
humanity
to
lastingly
maintain
a
high
living
standard.
Also
alles
was
die
Menschheit
benötigt
um
dauerhaft
einen
hohen
Lebensstandard
halten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
There
was
never
enough
fossil
energy
to
give
all
mankind
a
high
living
standard.
Es
gab
nie
genug
fossile
Energie
um
der
gesamten
Menschheit
einen
hohen
Lebensstandard
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
and
in
combination
with
other
tax-benefit
policies
for
pensioners,
older
people,
in
most
Member
States,
generally
achieved
a
fair,
and
in
some
Member
States
even
relatively
high,
living
standard.
Als
Ergebnis
dieses
Gesamtsystems
und
in
Verbindung
mit
anderen
Steuer-
und
Sozialleistungskonzepten
für
Rentner
erreichen
in
den
meisten
Mitgliedstaaten
die
älteren
Menschen
im
Allgemeinen
einen
angemessenen,
in
manchen
Ländern
sogar
relativ
hohen
Lebensstandard.
TildeMODEL v2018
Maintaining
high
living
standard
of
the
inhabitants,
quality
of
the
environment
and
regional
accessibility
of
Lower
Austria
is
in
the
spotlight
of
the
second
programme
priority
axis.
Im
Mittelpunkt
der
zweiten
Prioritätsachse
des
Programms
steht
die
Bewahrung
des
hohen
Lebensstandards
der
Einwohner,
der
hohen
Umweltqualität
und
der
regionalen
Erreichbarkeit
Niederösterreichs.
TildeMODEL v2018
Maintaining
high
living
standard
of
the
inhabitants,
quality
of
the
environment
and
regional
accessibility
of
Upper
Austria
is
in
the
spotlight
of
the
second
programme
priority
axis.
Die
Wahrung
eines
hohen
Lebensstandards
für
die
Einwohner,
die
Qualität
der
Umwelt
und
die
Verkehrserschließung
der
Region
Oberösterreich
stehen
im
Mittelpunkt
der
zweiten
Prioritätsachse
des
Programms.
TildeMODEL v2018
The
elderly
are,
to
an
increasing
extent,
healthy
and
even
wealthy
citizens,
who
are
seeking
empowerment
and
high-standard
living
conditions.
Ältere
Menschen
sind
in
zunehmendem
Maße
gesunde
und
sogar
wohlhabende
Bürger,
die
auf
der
Suche
nach
einem
hohen
Lebensstandard
sowie
nach
Aktivierung
('empowerment')
sind.
EUbookshop v2
Tyumen
is
one
of
the
great
«smaller
cities»
of
Russia
–
with
a
high
living
standard,
lots
of
cultural
options,
good
ecology,
friendly
people,
and
a
large
student
population.
Tjumen
ist
eine
der
großen
"kleineren
Städte"
Russlands
-
mit
einem
hohen
Lebensstandard,
vielen
kulturellen
Möglichkeiten,
guter
Ökologie,
freundlichen
Menschen
und
einer
großen
Studentenschaft.
ParaCrawl v7.1
Then
he
asked:
"The
current
high
living
standard
was
brought
by
the
sacrifice
of
many
revolutionary
martyrs,
yet
you
are
doing
these
things
here.
Dann
fragte
er:
"Der
derzeitige
hohe
Lebensstandard
wurde
durch
das
Opfer
vieler
revolutionärer
Märtyrer
erreicht,
dennoch
macht
ihr
hier
solche
Sachen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
autonomy
and
solid
finance
system
Aland
has
a
stable
economy
and
high
living
standard.
Aufgrund
der
Autonomie
und
des
soliden
Finanzsystems
können
die
Aland-Inseln
eine
starke
Wirtschaft
und
einen
hohen
Lebensstandard
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Germany
offers
as
a
crass
opposit
few
place,
few
sun
and
a
population
used
to
have
a
high
living
standard.
Deutschland
bietet
als
krasser
Gegensatz
dazu
wenig
Platz,
wenig
Sonne
und
eine
an
einem
hohen
Lebensstandard
gewöhnte
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Dive
into
the
vibrant
and
colorful
life
of
the
city
–
and
enjoy
high
living
standard
and
five
star
services,
that
shape
your
relaxing
experience.
Tauchen
Sie
ein
in
das
bunte
der
Leben
der
Hauptstadt
–
und
genießen
Sie
hohen
Wohnkomfort
und
5-Sterne-Services,
die
Ihren
Aufenthalt
zu
einem
entspannten
Erlebnis
machen.
CCAligned v1
We
have
prioritized
a
high
living
standard,
to
make
your
stay
as
pleasant
and
relaxing
as
possible.
Verbinden
Sie
Ihren
Wir
legen
Wert
auf
einen
hohen
Wohnkomfort,
so
dass
Ihr
Aufenthalt
bei
uns
so
schön
und
erholsam
wie
möglich
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
In
1980,
Iraq
also
had
a
relatively
high
living
standard,
even
higher
than
that
of
Libya.
Auch
der
Irak
hatte
in
1980er
Jahren
einen
relativ
hohen
Lebensstandard,
höher
noch
als
der
Libyens.
ParaCrawl v7.1
Supplying
the
world
with
energy
from
fossil
and
nuclear
sources
was
necessary
to
drive
the
industrialisation
within
the
last
two
centuries
and
to
achieve
this
high
living
standard
no
one
wants
to
miss.
Ohne
die
Versorgung
unserer
Erde
mit
Energie
aus
fossilen
und
nuklearen
Quellen
wären
das
rasche
Voranschreiten
der
Industrialisierung
und
das
Erreichen
eines
derart
hohen
Lebensstandards
innerhalb
der
letzten
zwei
Jahrhunderte
wohl
nicht
möglich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
small
harbor
situated
in
Main
Beach
rounds
off
the
picture
of
a
relaxed
lifestyle
with
a
high
living
standard.
Der
kleine
Hafen
in
Main
Beach
rundet
das
Bild
eines
relaxten
Lifestyles
kombiniert
mit
hohem
Lebensstandart
wunderbar
ab.
ParaCrawl v7.1