Übersetzung für "High level professionals" in Deutsch
Accordingly,
they
can
also
withstand
high-level
professionals.
Dementsprechend
können
sie
auch
High-Level-Profis
standhalten.
ParaCrawl v7.1
All
confidential
information
is
visible
only
to
high-level
professionals.
Die
meisten
geheimen
Informationen
sind
nur
für
hohe
Fachleute
verfügbar.
CCAligned v1
High-level
professionals
are
highly
competitive
and
are
heavily
courted
by
companies.
Die
hochrangigen
Fachkräfte
sind
umkämpft
und
werden
von
den
Unternehmen
stark
umworben.
ParaCrawl v7.1
We
had
many
and
very
meaningful
meetings
with
high-level
professionals
from
the
industry
during
productronica
2013.”
Wir
hatten
auf
der
productronica
2013
zahlreiche
und
sehr
aussagekräftige
Gespräche
mit
hochrangigen
Fachbesuchern.“
ParaCrawl v7.1
We
had
many
and
very
meaningful
meetings
with
high-level
professionals
from
the
industry
during
productronica
2013.
Wir
hatten
auf
der
productronica
2013
zahlreiche
und
sehr
aussagekräftige
Gespräche
mit
hochrangigen
Fachbesuchern.
ParaCrawl v7.1
The
opinion
then
concludes
by
heaping
criticism
on
the
would-be
culture
of
long
working
hours
for
high
level
professionals
and
others,
managers
in
particular.
Ganz
zu
schweigen
davon,
dass
zum
Schluss
der
Stellungnahme
die
angebliche
Kultur
der
vielen
Arbeitsstunden
in
höher
qualifizierten
Berufen
und
leitenden
Stellungen
gegeißelt
wird.
Europarl v8
It
would
provide
access
to
high-level
professionals
who
are
not
necessarily
available
in
other
contexts
and
help
to
build
Europe-wide
networks.
Das
würde
Zugang
zu
hochrangigen
Fachkräften
geben,
die
in
anderen
Kontexten
nicht
notwendigerweise
zur
Verfügung
stehen,
und
helfen,
europaweite
Netzwerke
aufzubauen.
TildeMODEL v2018
Convergence
is
accustomed
to
meeting
compliance
standards,
working
in
remote
locations,
on
short
time
frames,
and
recruits
specialized
and
high-level
TEM
professionals.
Convergence
ist
es
gewohnt
Standards
zur
Einhaltung
von
Richtlinien
bei
der
Arbeit
in
entfernten
Einsatzorten
in
kurzfristigen
Zeitrahmen,
zu
erfüllen
und
fachkundige
TEM
–Profis
der
Spitzenklasse
zu
umwerben.
ParaCrawl v7.1
We
are
dedicated
to
making
garments
advertising
for
companies
or
products
with
years
of
experience
and
high-level
professionals.
Wir
sind
bestrebt,
kleider
werbung
für
unternehmen
oder
produkte
mit
langjähriger
erfahrung
und
high-level-profis
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Our
staff
is
a
team
of
high
level
professionals
with
special
training
and
extensive
experience
in
tourism.
Unsere
Mitarbeiter
sind
ein
Team
von
erfahrenen
Profis,
die
berufliche
Ausbildung
und
große
Erfahrung
der
Arbeit
im
Tourismus
haben.
CCAligned v1
It
is
the
only
solution
that
offers
patients
a
high
accuracy
level,
and
professionals
a
complete
open
system
that
allows
infinite
development
possibilities.
Es
handelt
sich
dabei
um
die
einzige
Lösung,
die
Patienten
einen
sehr
hohen
Präzisionsgrad
und
Fachleuten
ein
vollständig
offenes
System
bietet,
das
sich
unendlich
weiterentwickeln
lässt.
CCAligned v1
Thanks
to
the
dynamic
management
of
Guido
Folonari,
supported
by
a
high
level
team
of
professionals,
Philarmonica
is
growing
throughout
the
country,
with
a
staff
of
specialized
vendors
designed
to
meet
the
specific
needs
of
all
different
areas.
Dank
der
dynamischen
Verwaltung
von
Guido
Folonari,
unterstützt
von
einem
erstklassigen
Team
an
Fachleuten,
wächst
Philarmonica
zunehmend
landesweit,
dank
einer
Belegschaft
von
spezialisierten
Verkäufern,
die
die
spezifischen
Bedürfnisse
aller
verschiedenen
Bereiche
zu
verstehen
wissen.
CCAligned v1
This
type
of
soils
are
the
result
of
much
care,
dedication
and
craftsmanship,
whose
result
is
achieved
by
high
level
professionals
and
true
craftsmen.
Diese
Böden
sind
das
Ergebnis
großer
Sorgfalt,
Engagement
und
handwerkliches
Können,
wird
das
Ergebnis
von
High-Level-Profis
und
echte
Handwerker
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
primary
task
of
the
center
is
to
support
Ukrainian
universities
in
training
of
high-level
IT
professionals
and
providing
students
with
access
to
modern
computer
technology.
Die
Hauptaufgabe
des
Zentrums
besteht
darin,
die
ukrainischen
Universitäten
bei
der
Ausbildung
von
hochrangigen
IT-Fachleuten
zu
unterstützen
und
den
Studenten
Zugang
zu
moderner
Computertechnologie
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
program
aims
to
form
high
level
professionals
capable
of
understanding
the
strategic
issues
in
corporate
communication
and
master
the
tools
and
communication
models.
Dieses
Programm
zielt
darauf
ab,
hohe
Fachkräfte
in
der
Lage,
das
Verständnis
der
strategischen
Fragen
in
der
Unternehmenskommunikation
zu
bilden
und
beherrschen
die
Werkzeuge
und
Kommunikationsmodelle.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
popular
profession
among
our
clients
and
Swiss
companies
are
always
looking
for
high-level
IT
professionals
to
help
them
set-up
advanced
computer
systems
to
run
banks,
insurance
and
pharmaceutical
companies
and
the
like.
Es
ist
sogar
ein
bei
unseren
Kunden
sehr
beliebter
Beruf
und
Schweizer
Unternehmen
sind
immer
an
hochqualifizierten
IT-Fachleuten
interessiert,
die
ihnen
bei
der
Einrichtung
komplexer
Computersysteme
zur
Verwendung
in
Banken,
Versicherungsgesellschaften,
Pharmazieunternehmen
und
ähnlichen
Organisationen
helfen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
high-level
professionals
who
are
not
involved
in
the
first
year
of
private
investigation,
the
officers
of
the
detective
agency
"Private
detective
Poltava"
-
these
are
the
people
who
can
help
you
in
solving
almost
any
problem
you
have.
Detektei
in
der
Stadt
Zenkov
Wenn
Sie
den
High-Level-Profis
benötigen,
die
im
ersten
Jahr
der
privaten
Untersuchung
nicht
beteiligt
sind,
die
Offiziere
der
Detektei
"Poltava
Privatdetektiv"
-
das
sind
die
Menschen,
die
Ihnen
bei
der
Lösung
fast
jedes
Problem
helfen
können,
die
Sie
haben.
ParaCrawl v7.1
The
PhD
Programme
is
intended
to
train
high
level
professionals
able
to
work
in
a
context
of
academic
basic
research
and
applied
research
in
university
institutions,
in
a
context
of
public
administration
or
educational
institutions
and
private
or
public,
national
or
international
research
institutes.
Das
Forschungsdoktoratsstudium
setzt
sich
zum
Ziel,
Fachpersonen
auf
hohem
Niveau
auszubilden,
die
in
der
akademischen
und
angewandten
Forschung
und
auch
im
universitären
Bereich,
im
Kontext
der
öffentlichen
Verwaltung
oder
der
Bildungsinstitute
und
privaten
oder
öffentlichen,
nationalen
und
internationalen
Forschungsinstituten
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
There
have
always
been
simpletons
and
fools
falling
by
the
wayside,
but
we
are
now
dealing
with
educated,
sophisticated
and
influential
high
level
professionals
who,
with
mindless
and
boundless
enthusiasm,
are
lining
up
en
masse
to
follow
the
latest
pied
piper,
apparently
completely
oblivious
to
the
fact
that
the
piper
in
the
end,
must
be
paid.
Es
hat
immer
Einfaltspinsel
und
Narren
gegeben,
aber
heute
sind
es
gebildete,
anspruchsvolle
und
einflussreiche
hoch
qualifizierte
Akademiker,
die
mit
sinnloser
und
grenzenloser
Begeisterung,
en
masse
Schlange
stehen
um
den
neuesten
Rattenfängern
zu
folgen.
Die
Tatsache,
dass
die
Zeche
am
Ende
bezahlt
werden
muss,
haben
sie
offenbar
völlig
vergessen.
ParaCrawl v7.1