Übersetzung für "Help address" in Deutsch

Financial instruments definitely help us to address these challenges.
Die Finanzierungsinstrumente helfen uns zweifellos dabei, diese Herausforderungen in Angriff zu nehmen.
Europarl v8

The proposals will help address citizens’ concerns.
Die Vorschläge helfen auch, den Anliegen der Bürger Rechnung zu tragen.
TildeMODEL v2018

The review of the regulatory framework can help address these issues.
Die Überprüfung des Rechtsrahmens kann dabei helfen, mit diesen Gegebenheiten umzugehen.
TildeMODEL v2018

The TTIP can help us address this challenge.
Die TTIP könnte Europa dabei helfen, diese Herausforderung anzunehmen.
TildeMODEL v2018

This will in particular help to address concerns about security of electricity supply.
Dies wird insbesondere dazu beitragen, Zweifel an der Stromversorgungssicherheit auszuräumen.
TildeMODEL v2018

Policy intervention could help to address financial market inefficiencies.
Interventionen der Politik könnten dazu beitragen, die Effizienz des Kapitalmarktes zu erhöhen.
TildeMODEL v2018

Cooperation between clusters can help to address them.
Die Zusammenarbeit zwischen Clustern kann zu ihrer Lösung beitragen.
TildeMODEL v2018

A coordinated action at an early point in time between the MS involved may help to address these issues.
Ein frühzeitiges und koordiniertes Vorgehen der betroffenen Mitgliedstaaten kann zur Lösung beitragen.
TildeMODEL v2018

Targeted measures will help to address the most urgent problems in the short- and mid-term.
Gezielte Maßnahmen leisten kurz- und mittelfristig einen Beitrag zur Lösung der dringendsten Probleme.
TildeMODEL v2018

This initiative will help address the taboo that exists to this day.
Diese Initiative wird auch dazu beitragen, das bisherige Tabu zu brechen.
TildeMODEL v2018