Übersetzung für "Heavy wind" in Deutsch
The
heavy
wind
had
also
now
stopped.
Auch
der
starke
Wind
hatte
sich
jetzt
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Heavy
rain,
wind
and
cool
temperatures
challengedÂ
the
drivers.
Starker
Regen,
Wind
und
kühle
Temperaturen
forderten
die
Rennfahrer.
ParaCrawl v7.1
Which
changes
into
deep
darkness
just
in
a
heavy
tempest
of
wind.
Welches
in
tiefe
Schwärzung
gerade
in
einem
schweren
Tempest
des
Winds
ändert.
ParaCrawl v7.1
One
day
a
heavy
wind
storm
came.
Eines
Tages
erhob
sich
ein
schwerer
Sturm.
ParaCrawl v7.1
The
large
glass
panels
of
the
Panta
Rhei
have
also
been
damaged
during
heavy
wind
gusts.
Auch
die
großen
Fenster
der
Panta
Rhei
sind
bei
starkem
Wind
schon
zersprungen.
ParaCrawl v7.1
During
your
stay
there
was
an
unusually
strong
thunderstorm
with
heavy
wind.
Während
Ihres
Aufenthaltes
gab
es
ein
ungewöhnlich
starkes
Gewitter
mit
heftigem
Wind.
ParaCrawl v7.1
The
springs
are
heavy
so
wind
it
very
slowly.
Die
Federn
sind
so
schwer
Wind
es
sehr
langsam.
ParaCrawl v7.1
Heavy
gusts
of
wind
are
relentlessly
battering
the
landscape.
Ununterbrochen
peitscht
der
Wind
in
kräftigen
Böen
über
die
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Well,
what
shall
I
say:
again
a
heavy
wind
was
blowing.
Tja,
was
soll
ich
sagen:
wieder
pustete
ein
starker
Wind.
ParaCrawl v7.1
Bermuda
experienced
heavy
gusts
of
wind,
which
caused
minor
damage
with
no
injuries
or
fatalities.
Schwere
Sturmböen
verursachten
auf
Bermuda
kleinere
Sachschäden,
ohne
dass
Personen
zu
Schaden
gekommen
sind.
Wikipedia v1.0
Nonetheless,
heavy
rains
and
wind
from
the
outer
bands
of
John
affected
the
islands.
Heftiger
Regen
und
stürmischer
Wind
von
den
äußeren
Regenbändern
wirkte
sich
allerdings
auf
die
Inseln
aus.
Wikipedia v1.0
Over
the
next
two
days,
Jaya
came
under
heavy
wind
shear,
and
weakened
considerably.
In
den
beiden
folgenden
Tagen
gelangte
Jaya
unter
den
Einfluss
starker
Windscherung
und
wurde
deutlich
schwächer.
Wikipedia v1.0
A
pretty
heavy
wind
is
blowing
over
the
headland
and
whips
high
waves
onto
the
coast.
Ein
ziemlich
starker
Wind
bläst
über
die
Landzunge
und
peitscht
hohe
Wellen
ans
Ufer.
ParaCrawl v7.1
Here
in
particular,
high
load
changes
frequently
arise
and
the
doors
are
often
exposed
to
heavy
wind
loads.
Gerade
hier
treten
häufig
hohe
Lastwechsel
auf,
auch
sind
die
Tore
vielfach
starken
Windbelastungen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Will
new
snow
conditions
be
dry
and
light...
wet
and
heavy...
or
wind
effected?
Sind
die
neuen
Schneeverhältnisse
trocken
und
leicht...
nass
und
schwer...
oder
vom
Wind
verblasen?
ParaCrawl v7.1
Old
TV
worked
after
heavy
wind
not
as
dish
out
appropriate
position
was
blown.
Alte
Fernseher
funktionierte
nach
starkem
Wind
nicht
als
Gericht
aus
geeigneten
Position
geblasen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Heavy
rains
and
wind
storms
have
slowed
the
progress
of
the
survey
work
in
the
last
week
of
April
.
Schwere
Regenfälle
und
Stürme
haben
den
Fortschritt
der
Messarbeiten
in
der
letzten
Aprilwoche
verlangsamt.
ParaCrawl v7.1