Übersetzung für "He asked me" in Deutsch
He
sent
a
message
to
Parliament,
which
he
asked
me
to
read
out.
Er
sandte
dem
Parlament
eine
Botschaft,
die
er
mich
zu
verlesen
bat.
Europarl v8
He
asked
me
about
links
between
globalisation
and
diseases.
Er
fragte
nach
dem
Zusammenhang
von
Globalisierung
und
Seuchen.
Europarl v8
He
asked
me
whether
stoning
to
death
was
in
the
Koran.
Er
fragte
mich,
ob
die
Steinigung
im
Koran
vorkomme.
Europarl v8
He
asked
me
particularly
to
make
that
point
to
you.
Er
bat
mich,
diese
Ausführungen
hier
zu
machen.
Europarl v8
He
had
asked
me
to
wait
for
it.
Er
hatte
mich
gebeten,
darauf
zu
warten.
Europarl v8
He
then
asked
me
how
Muslims
were
treated
in
Europe.
Diese
Persönlichkeit
hat
mich
dann
gefragt,
wie
werden
Moslems
in
Europa
behandelt.
Europarl v8
He
asked
me
in
because
he
liked
my
wife
a
lot.
Er
lud
mich
ein,
denn
er
mochte
meine
Frau
sehr.
TED2013 v1.1
When
I
met
Mark,
he
asked
me
to
teach
him
to
dance.
Als
ich
Mark
traf,
bat
er
mich,
ihm
Tanzen
beizubringen.
TED2020 v1
He
asked
me
to
teach
him
to
dance,
and
I
did.
Er
bat
mich,
ihm
tanzen
beizubringen,
und
das
tat
ich.
TED2020 v1
And
he
asked
me
to
help
him.
Und
er
bat
mich
um
Hilfe.
TED2020 v1
He
asked
me
what
I
needed.
Er
fragte
mich,
was
ich
brauche.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
who
had
painted
the
picture.
Er
fragte
mich,
wer
jenes
Bild
gemalt
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
if
I
knew
his
father.
Er
fragte
mich,
ob
ich
seinen
Vater
kenne.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
where
she
lived.
Er
fragte
mich,
wo
sie
wohne.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
to
open
the
door.
Er
bat
mich,
die
Tür
zu
öffnen.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
for
help.
Er
hat
mich
um
Hilfe
gebeten.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
if
I
liked
mathematics.
Er
fragte
mich,
ob
ich
Mathematik
mag.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
some
questions
about
the
math
test.
Er
hat
mir
ein
paar
Fragen
zum
Mathetest
gestellt.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
the
way
to
the
museum.
Er
fragte
mich
nach
dem
Weg
zum
Museum.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
for
more
money
than
was
necessary.
Er
bat
mich
um
mehr
Geld,
als
notwendig
war.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
if
I
wanted
to
go
abroad.
Er
fragte
mich,
ob
ich
ins
Ausland
gehen
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
to
take
a
look
at
it.
Er
bat
mich,
einmal
einen
Blick
darauf
zu
werfen.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
if
he
could
kiss
me.
Er
fragte
mich,
ob
er
mich
küssen
dürfe.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
who
painted
the
picture.
Er
fragte
mich,
wer
das
Bild
gemalt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
as
he
asked
me.
Ich
tat,
worum
er
mich
gebeten
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
whether
I
had
slept
well
last
night.
Er
fragte
mich,
ob
ich
die
letzte
Nacht
gut
geschlafen
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
point-blank
to
help
him.
Er
bat
mich
unverblümt
um
Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10