Übersetzung für "Has the meaning given" in Deutsch
A
has
the
meaning
given
in
claim
1.
A
die
in
Anspruch
1
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
In
this
formula,
Az
preferably
has
the
meaning
given
in
the
general
definition
of
the
compounds
of
this
invention.
In
dieser
Formel
hat
Az
vorzugsweise
die
in
der
allgemeinen
Erfindungsdefinition
angegebene
Bedeutung.
EuroPat v2
Aralkyl
is
especially
aryl-lower
alkyl,
in
which
aryl
has
the
meaning
given
above.
Aralkyl
ist
insbesondere
Aryl-niederalkyl,
worin
Aryl
die
oben
gegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
Aralkyl
is
especially
aryl-lower
alkyl,
wherein
aryl
has
the
meaning
given
above.
Aralkyl
ist
insbesondere
Aryl-niederalkyl,
worin
Aryl
die
oben
gegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
Q
represents
sulphur
and
R3
has
the
meaning
given
under
(A).
Q
für
Schwefel
steht
und
die
unter
(A)
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
T
has
the
meaning
given
below.
T
die
vorher
angegebene
Bedeutung
besitzt,
bedeuten.
EuroPat v2
In
this
formula,
Az
preferably
has
the
meaning
given
in
the
general
definition
of
the
invention.
In
dieser
Formel
hat
Az
vorzugsweise
die
in
der
allgemeinen
Erfindungsdefinition
angegebene
Bedeutung.
EuroPat v2
Z
has
the
meaning
given
above
as
being
especially
preferred.
Z
die
oben
als
insbesondere
bevorzugt
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
Q
has
the
meaning
given
above,
Q
die
weiter
oben
ausgewiesene
Bedeutung
zukommt,
EuroPat v2
Z
has
the
meaning
given
in
claim
1,
Z
die
in
Anspruch
1
genannte
Bedeutung
hat,
EuroPat v2
Z
has
the
meaning
given
in
claim
1;
Z
hat
die
in
Anspruch
1
genannte
Bedeutung;
EuroPat v2
R
has
the
meaning
given
in
formula
(IV).
R
die
bei
Formel
(IV)
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
S
has
the
meaning
given
in
formula
(II).
S
die
in
Formel
(II)
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
T"
has
the
meaning
given
above,
T"
die
oben
angegebene
Bedeutung
hat,
EuroPat v2
A
has
the
meaning
given
in
the
definition
of
the
invention.
A
die
in
der
Erfindungsdefinition
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
In
this
formula,
Az
preferably
has
the
meaning
given
in
the
definition
of
the
invention.
In
dieser
Formel
besitzt
Az
vorzugsweise
die
in
der
Erfindungsdefinition
angegebene
Bedeutung.
EuroPat v2
X
has
the
meaning
as
given
in
formula
(1).
X
die
bei
Formel
(1)
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
Q
has
the
broadest
meaning
given
for
formula
(VIII),
Q
die
bei
Formel
(VIII)
angegebene
breiteste
Bedeutung
hat,
EuroPat v2
R
is
identical
or
different
and
has
the
meaning
given
above
for
R,
R
gleich
oder
verschieden
sein
kann
und
eine
der
oben
angegebenen
Bedeutungen
hat,
EuroPat v2
Y
has
the
meaning
given
above
under
(III),
Y
die
oben
unter
(III)
angegebene
Bedeutung
besitzen,
EuroPat v2
Y
has
the
meaning
given
above.
Y
besitzt
hierbei
die
oben
genannte
Bedeutung.
EuroPat v2
T
has
the
meaning
already
given
above,
T
die
oben
schon
genannte
Bedeutung
hat,
EuroPat v2
Z
has
the
meaning
given
above,
optionally
in
the
presence
of
acid
scavengers.
Z
die
oben
angegebene
Bedeutung
hat,
gegebenenfalls
in
Gegenwart
von
Säurefängern
umsetzt.
EuroPat v2
In
the
above
intermediates,
R
has
the
meaning
given
above.
In
den
obigen
Zwischenprodukten
hat
R
die
vorstehend
gegebene
Bedeutung.
EuroPat v2
R
has
the
meaning
given
in
claim
1,
R
die
in
Anspruch
1
angegebene
Bedeutung
hat,
EuroPat v2
X
has
the
meaning
given
in
claim
1.
X
die
in
Anspruch
1
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2
R"
has
the
meaning
given
above.
R''
die
oben
angegebene
Bedeutung
hat.
EuroPat v2