Übersetzung für "Has been escalated" in Deutsch

Recently, the persecution of Falun Gong in China has been escalated.

The pressure on the Gaddafi regime has rightly been escalated in conjunction with NATO, the United Nations and others.

My colleague Mr Hudacký, who like myself is from Slovakia, spoke of how a political squabble has been escalated to the Chamber of the European Parliament.

The persecution there has been especially escalated since mid-September 2002, when Jiang Zemin issued a secret order before the Sixteenth Party's Congress.

Meanwhile, the occupation of Afghanistan, which has been escalated by the Obama administration, involves daily atrocities by U.S./NATO forces against that country's population.

The racist frenzy against the ostracized and historically persecuted Roma, who number 10 to 12 million in Europe, has been drastically escalated in recent months by governments of both the left and the right with the aim of deflecting workers' anger away from the capitalist class enemy.

In addition, the persecution of Falun Gong has also been escalated in order to eradicate the group before the Games.

The racist frenzy against the ostracized and historically persecuted Roma, who number 10 to 12 million in Europe, has been drastically escalated in recent months by governments of both the left and the right with the aim of deflecting workers’ anger away from the capitalist class enemy.

Meanwhile, the occupation of Afghanistan, which has been escalated by the Obama administration, involves daily atrocities by U.S./NATO forces against that country’s population.

On the contrary, since 2005, the FARC has been escalating its attacks.

The violence in Iraq has been escalating since early June 2014.

The dispute between Qualcomm and Apple has been escalating for some time.

The violence has been escalating in South Sudan since the beginning of the year 2009.

There has been an escalation in unrest and war internationally.

Violence between Christians and Muslims has since been escalating.

The persecution has been escalating all the time and has become more and more bloody.

The Pentagon has been escalating its military forces in Syria, now over 1,000 troops.

Since the completion of the Crimean Bridge Russia has been set on escalation, La Stampa comments:

The violence, which has been escalating since March 2015, has so far claimed more than 2500 lives and injured more than 11,000 people.

In the Sudanese capital, the alleged rape has caused a controversy that has been escalating for days.

Irrespective of the different interpretations of the events of late June this year, I should like to point out that there has been no escalation in violence since the removal of President Zelaya, which was backed by a Supreme Court decision.

Over recent weeks, there has been a further escalation in the political situation in that country, with violent acts committed by the forces under government control.

The events of recent weeks have left the European Parliament with no choice but to hold a debate on human rights violations in Nepal, a problem that has been escalating for many years.

Simultaneously, there has been a sharp escalation of violence and tension in the Middle East, in South Asia, and in central Africa over the past year.

The result has been an escalating political and humanitarian crisis – and increasingly heated debate about how to address it.

While there has been an escalation in the level of terrorist crimes committed in the United States, it should be noted that the organisation said to be responsible is currently being hunted down internationally, and the risk of terrorist activities remains constant.