Übersetzung für "Hard to miss" in Deutsch

Well, he's hard to miss.
Na ja, er war schwer zu übersehen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I bet he's hard to miss.
Ja, ich wette, er ist schwer zu übersehen.
OpenSubtitles v2018

Kind of hard to miss, although apparently this guy didn't.
Ziemlich schwer zu verfehlen, obwohl scheinbar tat es dieser Kerl nicht.
OpenSubtitles v2018

The Golden Ratio is hard to argue with, Miss Montenegro.
Mit dem goldenen Schnitt lässt sich schwer diskutieren, Ms. Montenegro.
OpenSubtitles v2018

Although I think it would have been hard to miss you under that huge clock.
Aber unter der Uhr hätte ich dich eh nicht übersehen.
OpenSubtitles v2018

It'll be hard to miss, when we cross it again.
Er ist nicht zu verfehlen, wenn er uns in die Quere kommt.
OpenSubtitles v2018

Eric Chambers' views are hard to miss.
Eric Chambers Ansichten sind kaum zu übersehen.
OpenSubtitles v2018

I must admit, I am pretty hard to miss.
Ich muss zugeben, mich kann man schwer übersehen.
OpenSubtitles v2018

It's hard to believe miss lane escaped from you,
Ist es schwer zu glauben, dass Frau Lane dir entwischt ist,
OpenSubtitles v2018

It is really hard to miss her!
Es ist wirklich schwer, dieses Boot zu verpassen!
ParaCrawl v7.1

If Patrick was frustrated, it was hard to miss.
Wenn Patrick früher einmal Frust hatte, dann war das nicht zu überhören.
ParaCrawl v7.1

The button is green in colour, so it is hard to miss.
Die Schaltfläche hat eine grüne Farbe und ist daher kaum zu übersehen.
ParaCrawl v7.1

It is hard to miss, juxtaposed opposite the tired-looking Soviet Palace of Culture.
Es ist schwer zu übersehen, direkt gegenüber dem strengen sowjetischen Kulturpalast.
ParaCrawl v7.1

Believe me, in this guise you will be hard to miss!
Glauben Sie mir, in diesem Deckmantel Sie werden schwer zu verpassen!
ParaCrawl v7.1

But it is hard to miss the Lindo Mexico.
Aber das Lindo Mexico ist nicht zu übersehen.
ParaCrawl v7.1

Place the smileys somewhere where it’s hard to miss.
Platziere die Smileys, irgendwo wo es schwer zu verpassen ist.
CCAligned v1

Yesterday’s enormous drop in the EUR/USD was hard to miss.
Der steile Abfall beim EUR/USD gestern war kaum zu übersehen.
ParaCrawl v7.1

Located at the centre of the exhibition floor, the large multi-dimensional Singapore Pavilion is hard to miss.
Mitten im Zentrum der Ausstellungsfläche ist der große multidimensionale Singapur-Pavillon kaum zu übersehen.
ParaCrawl v7.1