Übersetzung für "Handle confidentially" in Deutsch
We
will,
of
course,
handle
your
data
confidentially.
Ihre
Daten
werden
selbstverständlich
vertraulich
von
uns
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Software
AG
will
handle
your
data
confidentially
around
the
world
in
accordance
with
applicable
data
protection
and
privacy
laws.
Die
Software
AG
wird
Ihre
Daten
weltweit
entsprechend
der
anwendbaren
Datenschutzgesetze
vertraulich
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Naturally
we
will
handle
your
data
confidentially.
Selbstverständlich
behandeln
wir
Ihre
Daten
vertraulich.
CCAligned v1
Privacy:
We
handle
your
data
confidentially.
Datenschutz:
Wir
behandeln
Ihre
Daten
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
We
handle
your
data
confidentially
and
will
not
share
it
with
third
parties.
Wir
behandeln
Ihre
Daten
selbstverständlich
vertraulich,
ohne
Weitergabe
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
We
will
of
course
handle
your
data
confidentially
and
not
pass
it
on
to
any
third
party.
Ihre
Daten
behandeln
wir
selbstverständlich
vertraulich
und
geben
sie
nicht
weiter.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
we
will
handle
your
query
confidentially
and
with
great
diligence.
Ihre
Anfrage
behandeln
wir
selbstverständlich
vertraulich
und
mit
großer
Sorgfalt.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
pledge
to
protect
your
privacy
and
to
handle
your
data
confidentially.
Wir
verpflichten
uns
daher,
Ihre
Privatsphäre
zu
schützen
und
Ihre
Daten
vertraulich
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
We
handle
your
data
confidentially
and
accordion
to
the
current
General
Data
Protection
Regulation
and
we
of
course
do
not
sell
it
to
third
parties.
Ihre
Daten
werden
natürlich
der
aktuellen
Datenschutz-Grundverordnung
gemäß
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
We
take
data
protection
very
seriously
and
handle
your
data
confidentially
and
in
accordance
with
the
statutory
provisions.
Wir
nehmen
den
Datenschutz
sehr
ernst
und
handhaben
Ihre
Daten
vertraulich
und
gemäß
den
gesetzlichen
Bestimmungen.
CCAligned v1
We
handle
your
data
confidentially
and
in
accordance
with
applicable
data-protection
regulations
as
well
as
with
this
privacy
statement.
Wir
behandeln
Ihre
personenbezogenen
Daten
vertraulich
und
entsprechend
der
gesetzlichen
Datenschutzvorschriften
sowie
dieser
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
E-Mail:
if
you
contact
us
per
e-mail,
we
will
handle
it
confidentially.
E-Mail:
Sollten
Sie
sich
per
Email
an
uns
wenden,
wird
Ihre
Mail
vertraulich
behandelt.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
undertake
to
protect
your
private
sphere
and
to
handle
your
data
confidentially.
Wir
verpflichten
uns
daher,
Ihre
Privatsphäre
zu
schützen
und
Ihre
Daten
vertraulich
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
We
take
the
protection
of
your
personal
data
very
seriously
and
handle
it
confidentially
and
in
accordance
with
legal
data
protection
regulations
and
the
privacy
policy.
Wir
nehmen
den
Schutz
Ihrer
persönlichen
Daten
sehr
ernst
und
behandeln
Ihre
personenbezogenen
Daten
vertraulich
und
entsprechend
der
gesetzlichen
Datenschutzvorschriften
sowieunserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
The
University
of
Twente
concludes
processor
agreements
with
these
companies,
which
oblige
them
to
handle
all
information
confidentially
and
to
refrain
from
using
it
for
any
other
purpose.
Die
Universität
Twente
schließt
zu
diesem
Zweck
Bearbeitungsverträge
mit
diesen
Unternehmen
ab,
in
deren
Rahmen
die
Unternehmen
dazu
verpflichtet
werden,
die
Angaben
vertraulich
zu
behandeln
und
nicht
für
andere
Zwecke
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
All
our
employees
and
all
third
parties
involved
with
data
processing
are
bound
by
an
undertaking
to
handle
personal
data
confidentially.
Alle
unsere
Mitarbeiter
und
alle
Drittparteien,
die
in
die
Datenverarbeitung
involviert
sind,
sind
an
eine
Verpflichtung
gebunden,
personenbezogene
Daten
vertraulich
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Strengthening
one's
own
brand
and
identity
as
well
as
the
obligation
to
handle
client
data
confidentially
will
also
help
to
deliver
a
sustained
increase
in
customer
satisfaction
and
loyalty.[more]
Big
data
Die
Stärkung
der
eigenen
Marke
und
Identität
sowie
die
Verpflichtung
zum
vertrauensvollen
Umgang
mit
Kundendaten
können
zudem
dazu
beitragen,
die
Zufriedenheit
und
Loyalität
der
Kunden
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
All
assignment
processors
(in
other
words
service
partners
who
process
data
on
our
behalf)
carry
out
their
services
as
part
of
a
contract
that
complies
with
data
protection
regulations,
which
obliges
them
to
handle
your
data
confidentially
and
only
to
process
it
in
relation
to
performing
the
service.
Sämtliche
AuftragsverarbeiterInnen
(mit
anderen
Worten
ServicepartnerInnen,
die
in
unserem
Auftrag
Daten
verarbeiten)
erbringen
ihre
Dienstleistungen
im
Rahmen
eines
den
Datenschutzbestimmungen
entsprechenden
Vertrages,
der
sie
verpflichtet,
Ihre
Daten
vertraulich
zu
behandeln
und
nur
im
Rahmen
der
Leistungserbringung
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Strengthening
one's
own
brand
and
identity
as
well
as
the
obligation
to
handle
client
data
confidentially
will
also
help
to
deliver
a
sustained
increase
in
customer
satisfaction
and
loyalty.
Die
Stärkung
der
eigenen
Marke
und
Identität
sowie
die
Verpflichtung
zum
vertrauensvollen
Umgang
mit
Kundendaten
können
zudem
dazu
beitragen,
die
Zufriedenheit
und
Loyalität
der
Kunden
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Volotea
undertakes
to
comply
with
its
obligation
to
maintain
the
secrecy
of
personal
data
and
its
duty
to
handle
them
confidentially
and
will
adopt,
for
these
purposes,
the
organisational
and
security
measures
necessary
to
avoid
their
alteration,
loss,
or
unauthorised
access,
in
keeping
with
the
state-of-the-art
in
accordance
with
the
provisions
of
legislation
on
personal
data
protection
applicable
in
Spain
at
any
given
time.
Volotea
setzt
sich
dafür
ein,
seiner
Verpflichtung,
persönliche
Daten
geheim
zu
halten
und
diese
vertraulich
zu
behandeln,
nachzukommen
und
wird
die
erforderlichen
betrieblichen
und
Sicherheitsmaßnahmen
ergreifen,
um
deren
Veränderung,
Verlust
oder
den
unberechtigten
Zugriff
auf
diese
unter
Anwendung
der
modernsten
Mittel
und
Einhaltung
der
in
Spanien
geltenden
Bestimmungen
für
Datenschutz
zu
jeder
Zeit
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
our
deepest
business
interest
to
handle
your
data
confidentially
even
without
special
agreement,
so
as
being
an
internal
simulation
department
of
your
company.
Es
ist
in
unserem
Geschäftsinteresse,
dass
ihre
Daten
von
uns
auch
ohne
spezielle
Vereinbarung
vertraulich
behandelt
werden,
wie
wenn
wir
gedanklich
eine
interne
Konstruktions-
oder
Berechnungsabteilung
Ihrer
Firma
wären.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
employees
and
all
persons
involved
in
data
processing
are
obliged
to
comply
with
the
Federal
Data
Protection
Act
and
other
data
protection
laws
and
to
handle
personal
data
confidentially.
Alle
unserer
Mitarbeiter
und
alle
an
der
Datenverarbeitung
beteiligten
Personen
sind
zur
Einhaltung
des
Bundesdatenschutzgesetzes
und
anderer
datenschutzrelevanter
Gesetze
und
den
vertraulichen
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
If
questions
arise
concerning
good
scientific
practice
or
if
there
is
suspicion
of
scientific
misconduct
the
first
point
of
call
for
members,
affiliates
and,
in
particular,
the
researchers
is
an
ombudsperson,
who
will
handle
all
information
confidentially.
Bei
Unsicherheiten
zur
guten
wissenschaftlichen
Praxis
sowie
bei
vermutetem
wissenschaftlichen
Fehlverhalten
steht
den
Mitgliedern
und
Angehörigen
der
Universität
und
insbesondere
den
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
als
erste
Ansprechpartnerin
oder
als
erster
Ansprechpartner
eine
Ombudsperson
zur
Verfügung,
die
alle
Informationen
vertraulich
behandelt.
ParaCrawl v7.1
As
operator
of
these
pages
we
take
protection
of
your
personal
data
very
seriously:
we
handle
them
confidentially,
according
to
data
protection
legislation
and
to
this
privacy
policy.
Wir
nehmen
als
Betreiber
dieser
Seiten
den
Schutz
Ihrer
persönl
ichen
Daten
sehr
ernst
und
behandeln
Ihre
per
sonen
bezogenen
Daten
vertraulich
und
ent
sprechend
der
gesetzlichen
Daten
schutz
vorschriften
sowie
dieser
Daten
schutz
erklärung.
ParaCrawl v7.1
For
your
information:
We
handle
your
data
confidentially
and
you
can
unsubscribe
from
our
newsletter
at
any
time.
Zu
Ihrer
Information:
Wir
gehen
vertraulich
mit
Ihren
Daten
um
und
Sie
können
sich
von
unserem
Newsletter
jederzeit
abmelden
.
ParaCrawl v7.1