Übersetzung für "Grain structure" in Deutsch

The steels shall be fully killed and have a fine grain structure.
Die Stähle müssen aus vollberuhigten Schmelzen stammen, sie müssen ein Feinkorngefüge aufweisen.
EUbookshop v2
The silver halide grains may have a multi-layer grain structure.
Die Silberhalogenidkörner können einen geschichteten Korn­aufbau aufweisen.
EuroPat v2
Galvanic foil manufacture therefore produces a more stable grain structure of the foil.
Die galvanische Folienherstellung führt zudem zu einer stabileren Gefügestruktur der Folie.
EuroPat v2
The solidified melt shows a uniformly polygonal grain structure (FIG. 4).
Die erstarrte Schmelze zeigt eine einheitlich ausgebildete polygonale Kornstruktur (Figur 4).
EuroPat v2
If a high packing density is desired, a bimodal grain structure is preferably used.
Wird eine hohe Packungsdichte angestrebt, so wird vorzugsweise ein bimodaler Kornaufbau verwendet.
EuroPat v2
In view of the largest possible surface a rather hackly grain structure is even desired.
Im Hinblick auf möglichst große Oberfläche ist eine eher zackige Kornstruktur sogar erwünscht.
EuroPat v2
In contrast, an extruded profile has a homogeneous grain structure.
Im Unterschied hierzu besitzt ein Strangprofil ein homogenes Gefüge.
EuroPat v2
The grains of the emulsions may have a layered grain structure.
Die Körner der Emulsionen können einen geschichteten Kornaufbau aufweisen.
EuroPat v2
The silver halide grains may have a layered grain structure.
Die Silberhalogenidkörner können einen geschichteten Kornaufbau aufweisen.
EuroPat v2
The silver halide grains may also have a layered grain structure.
Die Silberhalogenidkörner können auch einen geschichteten Kornaufbau aufweisen.
EuroPat v2
The silver halide grains may even have a layered grain structure.
Die Silberhalogenidkörner können auch einen geschichteten Kornaufbau aufweisen.
EuroPat v2
After cooling, the grain structure was examined.
Nach dem Abkühlen wurde das Gefüge untersucht.
EuroPat v2
This grain structure therefore is an optimum compromise with respect to the fuel properties, plasticity and fission gas retaining capacity.
Diese Kornstruktur bildet somit einen optimalen Kompromiß bezüglich der Brennstoffeigenschaften Plastizität und Spaltgasrückhaltevermögen.
EuroPat v2
The silver halide grains can also have a layered grain structure.
Die Silberhalogenidkörner können auch einen geschichteten Kornaufbau aufweisen.
EuroPat v2
It determines the growth rate of the grains and hence the grain structure of the resulting shaped body.
Er bestimmt das Wachstum der Körner und damit die Gefügestruktur des resultierenden Formkörpers.
EuroPat v2
Forging refines the grain structure and improves physical properties of the metal.
Schmieden verfeinert die Kornstruktur und verbessert die physikalischen Eigenschaften des Metalls.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

any structural grain grain structure the structuring
structuration structurally structuralization a structurally
more structured the structural