Übersetzung für "Grace marks" in Deutsch

We give thanks to the Holy Spirit for that outpouring of grace which has marked our lives.
Danken wir dem Heiligen Geist für diese Ausgießung der Gnade, die unsere Existenz gekennzeichnet hat.
ParaCrawl v7.1

The Pirate Queen, Grace O'Malley, marked these lands as her own with The Tower at Kildavnet guarding the passage between Clew Bay and Blacksod Bay.
Die Piratenkönigin Grace O'Malley beanspruchte diese Ländereien für sich mit dem Bau von The Tower in Kildavnet, der über den Durchgang zwischen Clew Bay und Blacksod Bay wachte.
ParaCrawl v7.1

She played the biological mother, Grace Bellamy, of Mark Austin in Loggerheads, a 2005 independent film written and directed by Tim Kirkman.
Sie spielte die biologische Mutter, Grace Bellamy, von Mark Austin in Loggerheads, ein 2005 Independent-Film des Regisseurs Tim Kirkman.
ParaCrawl v7.1

Pompeii was then left to a long sleep, until 1748, years of grace, which marked his rebirth.
Pompeji wurde dann nach links auf eine lange schlafen, bis 1748, Jahr der Gnade, mit denen seine Wiedergeburt.
ParaCrawl v7.1

But yet this decision of God's refers not to the selection as such, but rather to the fact that in his grace he has marked out beforehand those who are chosen (chosen because of their decision to follow Christ) for adoption .
Dies ist nun ganz gewiss und eindeutig eine Willensentscheidung des Vaters. Allerdings bezieht sich diese Entscheidung Gottes nicht auf die Auswahl, sondern darauf, dass er die - aufgrund ihrer Entscheidung für Jesus Christus - Auserwählten, in seiner Gnade zur Sohnschaft vorherbestimmt hat.
ParaCrawl v7.1

But yet this decision of God’s refers not to the selection as such, but rather to the fact that in his grace he has marked out beforehand those who are chosen (chosen because of their decision to follow Christ) for adoption.
Dies ist nun ganz gewiss und eindeutig eine Willensentscheidung des Vaters. Allerdings bezieht sich diese Entscheidung Gottes nicht auf die Auswahl, sondern darauf, dass er die - aufgrund ihrer Entscheidung für Jesus Christus - Auserwählten, in seiner Gnade zur Sohnschaft vorherbestimmt hat.
ParaCrawl v7.1