Übersetzung für "Good discussion" in Deutsch
Obviously
I
think
that
it
is
a
good
discussion.
Selbstverständlich
denke
ich,
dass
dies
ein
gutes
Thema
ist.
Europarl v8
Mr
Gualtieri,
you
and
I
had
a
good
discussion
yesterday.
Herr
Gualtieri,
wir
beide
haben
gestern
eine
sehr
gute
Diskussion
geführt.
Europarl v8
I
would
also
like
to
thank
you
for
a
very
good
discussion
today.
Ich
möchte
Ihnen
außerdem
für
die
sehr
gute
Diskussion
heute
danken.
Europarl v8
I
have
just
had
a
good
discussion
about
this
with
Commissioner
Verheugen.
Ich
hatte
gerade
dazu
ein
gutes
Gespräch
mit
Kommissar
Verheugen.
Europarl v8
We
had
a
really
good
discussion
here
in
this
round.
Wir
hatten
wirklich
eine
gute
Diskussion
hier
in
dieser
Runde.
Europarl v8
As
I
said,
the
Commission
proposals
are
a
good
basis
for
discussion.
Wie
ich
bereits
sagte,
bilden
die
Vorschläge
der
Kommission
eine
gute
Diskussionsgrundlage.
Europarl v8
That
is
why
the
report
under
discussion
provides
a
good
basis
for
discussion
of
the
budget
itself.
Deshalb
bildet
dieser
Bericht
eine
gute
Grundlage
für
die
Erörterung
des
Haushalts
selbst.
Europarl v8
We
had
a
good
discussion
about
amendments
after
the
public
hearing.
Es
gab
eine
anregende
Diskussion
über
Änderungen
nach
der
öffentlichen
Anhörung.
TildeMODEL v2018
We
had
a
good
discussion
on
our
Common
Security
and
Defence
Policy.
Wir
haben
eine
konstruktive
Aussprache
über
unsere
Gemeinsame
Sicherheits-
und
Verteidigungspolitik
geführt.
TildeMODEL v2018
And
overall
we
regard
that
package
as
a
good
basis
for
discussion.
Insgesamt
sehen
wir
dieses
Paket
als
eine
gute
Diskussionsgrundlage
an.
TildeMODEL v2018
This
morning,
we
had
a
good
discussion
on
our
Common
Security
and
Defence
Policy.
Heute
Morgen
haben
wir
konstruktive
Beratungen
über
unsere
Gemeinsame
Sicherheits-
und
Verteidigungspolitik
geführt.
TildeMODEL v2018
But
we
did
have
a
good
group
discussion
about
overcoming
sin.
Wir
hatten
ein
gutes
Gruppengespräch
über
die
Überwindung
der
Sünde.
OpenSubtitles v2018
So
far
participation
to
working
groups
has
been
good
and
discussion
very
lively.
Bisher
war
die
Teilnahme
an
den
Arbeitsgruppen
gut
und
die
Diskussion
sehr
lebhaft.
EUbookshop v2
Our
sincere
thanks
to
everyone
for
the
interesting
contributions
and
good
discussion!
Das
IREES
bedankt
sich
herzlich
für
die
interessanten
Beiträge
und
die
gute
Diskussion!
ParaCrawl v7.1
A
good
discussion
group
on
Facebook
that
is
growing
fast.
Eine
gute
Diskussion
Gruppe
auf
Facebook,
die
schnell
wächst.
ParaCrawl v7.1
Play
nice
and
be
respectful
please,
and
we
can
have
good
discussion.
Spielen
nett
und
respektvoll
bitte,
und
wir
können
gute
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
In
short,
this
is
a
good
discussion
of
the
15
most
frequent
piece
sacrifices.
In
Kürze,
dies
ist
eine
gute
Erörterung
der
15
häufigsten
Figurenopfer.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
occasion
to
have
a
good
discussion
with
the
senator.
Eine
Gelegenheit,
einen
guten
Dialog
mit
dem
Senator
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
lots
of
fun
and
good
discussion
in
our
EMPOA
webforum
!
Wir
wünschen
viel
Spaß
und
einen
guten
Austausch
in
unserem
EMPOA-Webforum
!
CCAligned v1
For
a
good
discussion
on
time-zones
click
here.
Für
eine
gute
Diskussion
über
Zeitzonen,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Any
good
discussion
is
a
debate,
that
is,
a
grappling
with
contending
views.
Jede
sinnvolle
Diskussion
ist
eine
Debatte,
ist
ein
Ringen
gegensätzlicher
Standpunkte.
ParaCrawl v7.1
Good
discussion
on
why
Microsoft's
OS
is
still
not
really
secure.
Gute
Diskussion
darüber,
warum
Microsofts
OS
immer
noch
nicht
wirklich
sicher
ist.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
broad
feedback
and
a
good
discussion.
Wir
freuen
uns
auf
breites
Feedback
und
eine
gute
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
good
discussion
of
it
in
Trench,
Syn
.
Es
gibt
eine
gute
Diskussion
darüber
in
Trench,
Syn
.
ParaCrawl v7.1