Übersetzung für "Gonna live" in Deutsch

I'm gonna live off the country, instead of it living off me.
Ich werde vom Land leben, und nicht das Land von mir.
OpenSubtitles v2018

And I'm gonna live like a prince, a fucking black prince!
Und ich will leben wie ein Prinz, ein verfluchter schwarzer Prinz.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna live for a long, long time, like my sister.
Ich werde lange, lange leben, so wie meine Schwester.
OpenSubtitles v2018

Now I'm gonna live for myself.
Jetzt werde ich mein eigenes Leben leben.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna live and die in this old swamp.
Ich werde bis zu meinem Tod in diesem alten Sumpf bleiben.
OpenSubtitles v2018

You and Julie is gonna live again like folks.
Du und Julie, ihr könnt wieder wie normale Menschen leben.
OpenSubtitles v2018

I've got a life to live and I'm gonna live it.
Ich habe mein Leben, und das lebe ich.
OpenSubtitles v2018

But if we're gonna live here forever, we'd better clean up.
Aber wenn wir bleiben wollen, müssen wir sauber machen.
OpenSubtitles v2018

Ana is gonna live a long and healthy life.
Ana wird ein langes und gesundes Leben leben.
OpenSubtitles v2018