Übersetzung für "Giving credit" in Deutsch
People
like
giving
credit
now.
Die
Leute
geben
jetzt
gerne
Kredit.
OpenSubtitles v2018
Then
why
are
you
giving
the
FBI
credit
for
the
capture
of
Underwood?
Warum
gibst
du
dem
FBI
dann
die
Lorbeeren
für
die
Festnahme
von
Underwood?
OpenSubtitles v2018
I'm
simply
giving
credit
where
credit's
due.
Ich
zolle
einfach
nur
Anerkennung,
dem
Anerkennung
gebührt.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
haven't
been
giving
you
enough
credit.
Vielleicht
habe
ich
dir
nicht
genug
Anerkennung
gegeben.
OpenSubtitles v2018
I'd
say
I'm
probably
not
as
clever
as
what
you're
giving
me
credit
for.
Ich
bin
wirklich
nicht
so
klug,
wie
Sie
vielleicht
denken.
OpenSubtitles v2018
The
Goa'uld
are
more
complex
than
we're
giving
them
credit
for.
Die
Goa'uld
haben
eine
komplexere
Gesellschaft,
als
wir
denken.
OpenSubtitles v2018
When
they
stopped
giving
her
credit,
she
took
out
cards
and
racked
up
debt.
Als
sie
keinen
Kredit
mehr
bekam,
machte
sie
mit
unseren
Kreditkarten
Schulden.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
ungentlemanly
to
ask
people
to
stop
giving
any
credit
to
Linus
Torvalds.
Es
wäre
unhöflich
darum
zu
bitten,
Linus
Torvalds
keine
Anerkennung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Car
rental
in
Huelva
without
the
need
of
giving
your
credit
card
details
online.
Autovermietung
in
Huelva
damit
Sie
Ihre
Kreditkarteneinzelheiten
nicht
online
bekannt
geben
müssen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
book
without
giving
my
credit
card
details?
Kann
ich
auch
reservieren,
ohne
die
auf
meiner
Kreditkarte
gespeicherten
Daten
anzugeben?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
have
the
option
of
giving
your
credit
or
debit
card
as
an
access
card.
Außerdem
haben
Sie
noch
die
Wahl
Ihre
Kredit-
oder
EC-Karte
als
Einfahrtsmedium
anzugeben.
ParaCrawl v7.1