Übersetzung für "Give me some information" in Deutsch

Perhaps the Commissioner could give me some information about this.
Vielleicht kann der Kommissar mich hierüber informieren.
Europarl v8

If you would like to give me some information about this, please give it to me in writing.
Wenn Sie mir dazu etwas mitteilen möchten, tun Sie dies bitte schriftlich.
Europarl v8

Let me give you some information on the latest state of play.
Ich möchte Ihnen einige Angaben zu dem aktuellen Sachstand machen.
Europarl v8

I thought someone objective could help me, give me some information.
Ich dachte, Sie als Unbeteiligter könnten mir Informationen geben.
OpenSubtitles v2018

I was told you might be able to give me some information.
Ich hörte, dass Sie mir Informationen geben könnten.
OpenSubtitles v2018

Not until you give me some information first.
Erst, wenn Sie mir mehr Information geben.
OpenSubtitles v2018

Bartenders are starting to give me some information.
Die Barkeeper fangen langsam an, mir Informationen zu geben.
OpenSubtitles v2018

Could you please give me some information for what I need to consider for this journey?
Können Sie mir einige Tipps geben, was ich beachten sollte?
CCAligned v1

Can you give me some information about my mutations?
Können sie zu meinen Mutationen was sagen?
ParaCrawl v7.1

Could you please give me some information about PTC-124.
Können Sie mir bitte Infos über PCT-124 geben.
ParaCrawl v7.1

Somebody give me some information or help, thanks.
Jemand mir einige Informationen oder Hilfe, danke.
ParaCrawl v7.1

Give me some information about them?
Geben Sie mir einige Informationen über sie?
ParaCrawl v7.1

Somebody give me some information or...
Jemand gab mir einige Informationen oder...
ParaCrawl v7.1

If you give me some more information I'll help you gladly.
Wenn Sie mir einige weitere Informationen geben werde ich Ihnen gerne helfen.
ParaCrawl v7.1

Could you give me some information?
Könnten Sie mir was sagen?
OpenSubtitles v2018

They might let me go... if you give me some information.
Vielleicht lassen sie mich doch gehen. Wenn Sie mir etwas sagen, das die wissen wollen...
OpenSubtitles v2018

Would the President-in-Office of the Council please give me some information as to whether it has made any progress on this matter?
Könnte mich der amtierende Ratspräsident bitte darüber informieren, ob es irgendwelche Fortschritte in dieser Angelegenheit gibt?
Europarl v8