Übersetzung für "Give information about" in Deutsch
Perhaps
the
Commissioner
could
give
me
some
information
about
this.
Vielleicht
kann
der
Kommissar
mich
hierüber
informieren.
Europarl v8
If
you
would
like
to
give
me
some
information
about
this,
please
give
it
to
me
in
writing.
Wenn
Sie
mir
dazu
etwas
mitteilen
möchten,
tun
Sie
dies
bitte
schriftlich.
Europarl v8
I
will
give
you
further
information
about
this.
Ich
werde
Ihnen
nähere
Informationen
dazu
geben.
Europarl v8
Perhaps
the
Commissioner
can
give
us
more
information
about
these.
Vielleicht
können
wir
darüber
weitere
Informationen
von
der
Frau
Kommissarin
erhalten.
Europarl v8
Could
you
give
us
some
information
about
that,
either
today
or
as
soon
as
possible?
Könnten
Sie
uns
heute
oder
sobald
wie
möglich
nähere
Informationen
dazu
geben?
Europarl v8
Can
you
give
us
any
information
about
what
those
ambiguities
are?
Können
Sie
uns
mitteilen,
worum
es
sich
dabei
handelt?
Europarl v8
Please
give
some
information
about
yourself.
Bitte
geben
Sie
einige
persönliche
Informationen
an.
KDE4 v2
Ask
your
doctor
to
give
you
information
about
capecitabine.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
weitere
Informationen
über
Capecitabin
benötigen.
EMEA v3
It
is
important
for
you
to
give
information
about
your
medicine
at
this
time.
Es
ist
wichtig
für
Sie,
dass
Sie
über
Ihr
derzeitiges
Arzneimittel
informieren.
ELRC_2682 v1
Ask
your
doctor
to
give
you
information
about
these
other
medicines.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
um
Informationen
zu
diesen
anderen
Arzneimitteln
zu
erhalten.
ELRC_2682 v1
In
addition,
it
should
also
give
information
about
any
sanctions
that
may
be
connected
with
the
statement.
Darüber
hinaus
sollte
sie
über
etwaige
mit
der
Aussage
verbundene
Sanktionen
aufklären.
TildeMODEL v2018
Websites
give
information
about
the
remaining
steps.
Websites
geben
Auskunft
über
die
übrigen
Schritte.
TildeMODEL v2018
If
he's
here,
he
can't
give
information
about
us.
Wenn
er
hier
ist,
kann
er
ihnen
keine
Informationen
über
uns
geben.
OpenSubtitles v2018
But
we
do
not
give
Information
about
students.
Aber
wir
geben
keine
Auskünfte
über
Schülerinnen.
OpenSubtitles v2018
So
perhaps
you
could
give
us
more
information
about
the
origin
of
the
request.
Könnten
Sie
uns
also
etwas
mehr
über
die
Herkunft
der
Anforderung
mitteilen?
EUbookshop v2
Ordered
not
to
give
out
any
information
about
that,
sir.
Man
befahl
mir,
darüber
nicht
zu
sprechen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
The,
uh,
mover
guys...
did
they
happen
to
give
you
any
information
about
us?
Die
Umzugshelfer,
haben
die
etwas
über
uns
gesagt?
OpenSubtitles v2018
But
she
did
give
us
some
information
about
Daphne,
the
missing
swim
teacher.
Aber
sie
gab
uns
Informationen
über
Daphne,
die
vermisste
Schwimmlehrerin.
OpenSubtitles v2018
Just
disregard
anything
that
doesn't
give
us
information
about
hector
cruz.
Missachtet
einfach
alles,
das
uns
keine
Informationenen
über
Hector
Cruz
gibt.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
want
me
to
give
you
information
about
KG
Brinck
Monsen?
Warum
wollen
Sie
von
mir
Informationen
über
KG
Brinck
Monsen?
OpenSubtitles v2018
They
don't
give
out
information
about
passenger
lists.
Sie
geben
keine
Informationen
über
die
Passagierliste
raus.
OpenSubtitles v2018