Übersetzung für "Give more information" in Deutsch
Could
the
Commission
give
more
information
as
to
what
this
legislative
proposal
will
include?
Kann
die
Kommission
weitere
Informationen
darüber
geben,
was
dieser
Legislativvorschlag
umfassen
wird?
Europarl v8
I
can
give
her
more
information
on
that
later.
Ich
kann
Frau
McCarthy
dazu
später
mehr
Informationen
erteilen.
Europarl v8
However,
could
you
give
us
some
more
information
about
this
too?
Können
Sie
uns
dennoch
auch
dazu
weitere
Informationen
geben?
Europarl v8
If
you
want
to
give
me
more
information
that
would
be
good.
Es
wäre
gut,
wenn
Sie
mir
mehr
Informationen
dazu
liefern
würden.
Europarl v8
Perhaps
the
Commissioner
can
give
us
more
information
about
these.
Vielleicht
können
wir
darüber
weitere
Informationen
von
der
Frau
Kommissarin
erhalten.
Europarl v8
They
need
to
give
a
lot
more
information
or
they
need
to
change
their
whole
public
relations
department.
Die
Verantwortlichen
müssen
entweder
wesentlich
mehr
Informationen
bereitstellen
oder
ihre
Öffentlichkeitsarbeit
umkrempeln.
Europarl v8
Can
the
Council
give
us
more
information?
Kann
uns
der
Rat
nähere
Informationen
geben?
Europarl v8
Your
surgeon
will
give
you
more
information
on
any
special
considerations
for
your
particular
case.
Ihr
Chirurg
wird
Ihnen
weitere
Informationen
zu
Besonderheiten
Ihres
persönlichen
Falls
geben.
ELRC_2682 v1
Your
surgeon
will
give
you
more
information.
Ihr
Chirurg
kann
Ihnen
dazu
weitere
Informationen
geben.
ELRC_2682 v1
The
aggregator
will
give
more
information
to
users
and
greatly
improve
transparency.
Der
Aggregator
bietet
Nutzern
mehr
Informationen
und
eine
wesentlich
größere
Transparenz.
TildeMODEL v2018
So
perhaps
you
could
give
us
more
information
about
the
origin
of
the
request.
Könnten
Sie
uns
also
etwas
mehr
über
die
Herkunft
der
Anforderung
mitteilen?
EUbookshop v2
Unfortunately,
I'm
not
at
liberty
to
give
you
any
more
information
at
this
time.
Unglücklicherweise
steht
es
mir
nicht
frei,
Ihnen
momentan
mehr
Informationen
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Captain,
we
want
to
help
you,
but
you've
got
to
give
us
more
information.
Captain,
wir
wollen
helfen,
aber
Sie
müssen
uns
mehr
Informationen
liefern.
OpenSubtitles v2018
In
this
respect,
plasma
Cortisol
determinations
give
more
information
than
studies
of
Cortisol
metabolites
in
urine.
In
dieser
Hinsicht
geben
Plasma-Kortisol-Bestim-mungen
mehr
Informationen
als
Untersuchungen
über
Kortisolmetabolite
im
Harn.
EUbookshop v2