Übersetzung für "Give emphasis" in Deutsch
Economic
policies
should
now
give
greater
emphasis
to
micro-economic
measures.
Die
Wirtschaftspolitik
sollte
nunmehr
stärkeres
Gewicht
auf
Maßnahmen
im
mikroökonomischen
Bereich
legen.
TildeMODEL v2018
We
give
as
much
emphasis
to
his
physical
development
as
we
do
to
him
intellectually.
Wir
legen
genauso
viel
Wert
auf
seine
körperliche
Entwicklung
wie
auf
seine
intellektuelle.
OpenSubtitles v2018
In
contrast
to
it
we
give
emphasis
to
independence
and
creativity
with
learning.
Im
Gegensatz
liegt
bei
uns
die
Betonung
beim
Lernen
auf
Selbständigkeit
und
Krativität.
ParaCrawl v7.1
A
simple
bottle
to
give
maximum
emphasis
to
its
precious
content.
Eine
einfache
Flasche,
um
den
wertvollen
Inhalt
maximal
zu
betonen.
CCAligned v1
In
the
process
of
manufacturing
we
give
greatest
emphasis
on
the
quality
of
candles.
Bei
der
Produktion
wird
die
meiste
Betonung
auf
die
Kerzenqualität
gelegt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
important
part
of
the
story,
so
give
it
emphasis.
Dies
ist
der
wichtigste
Teil
der
Geschichte,
also
betone
ihn.
ParaCrawl v7.1
Who
wants
to
"give
fairly",
lays
emphasis
on
the
various
sustainability
criteria
.
Wer
"fair
schenken"
möchte,
legt
auf
die
verschiedenen
Nachhaltigkeitskriterien
Wert.
ParaCrawl v7.1
Refined,
precise
details
give
an
emphasis
to
the
sensual-sculpted
shapes.
Raffiniert
gestaltete,
präzise
Details
setzen
somit
Akzente
in
die
sinnliche-skulptural
gestalteten
Fahrzeugkörper.
ParaCrawl v7.1
Refined,
precise
details
give
an
emphasis
to
the
sensual
sculpted
shapes.
Raffiniert
gestaltete,
präzise
Details
setzen
somit
Akzente
in
die
sinnlich-skulptural
gestalteten
Fahrzeugkörper.
ParaCrawl v7.1
Accent
lighting
with
projectors
can
give
a
specific
emphasis
to
individual
spatial
areas
or
objects
in
the
room.
Mit
akzentuierender
Beleuchtung
durch
Scheinwerfer
lassen
sich
einzelne
Raumbereiche
oder
Objekte
gezielt
betonen.
ParaCrawl v7.1