Übersetzung für "Gender gap" in Deutsch

The gender pay gap in the EU stands at about 18%.
Das Lohngefälle zwischen den Geschlechtern liegt in der EU bei etwa 18 %.
Europarl v8

The gender pay gap remains one of the largest in the EU.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle ist weiterhin eines der ausgeprägtesten in der EU.
DGT v2019

The gender pay gap remains one of the highest in the EU.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle ist weiterhin eines der höchsten in der EU.
DGT v2019

Moreover, the gender pay gap persists across Europe.
Darüber hinaus existiert in ganz Europa ein geschlechtsspezifisches Lohngefälle.
Europarl v8

The gender pay gap is around 25%.
Das Einkommensgefälle zwischen Männern und Frauen liegt bei rund 25%.
TildeMODEL v2018

The gender pay gap has not narrowed.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle hat sich nicht verringert.
TildeMODEL v2018

The gender pay gap is one of the largest in the EU.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle zählt auch weiterhin zu den höchsten in der EU.
TildeMODEL v2018

The gender pay gap has remained at 16% since 1998.
Der geschlechtsspezifische Lohnunterschied ist seit 1998 bei 16 % stehengeblieben.
TildeMODEL v2018

The NAP does not provide information on the gender pay gap.
Der NAP enthält keine Angaben zum Lohngefälle zwischen Männern und Frauen.
TildeMODEL v2018

For France the gender pay gap is based on net hourly earnings
Für Frankreich basiert das geschlechtsspezifische Lohndifferential auf Nettostundenlöhnen.
TildeMODEL v2018

The UK Government recognises that the gender pay gap is unacceptably high.
Die britische Regierung räumt ein, dass das geschlechtsspezifische Lohngefälle inakzeptabel hoch ist.
TildeMODEL v2018