Übersetzung für "Gas analyser" in Deutsch

Any gas analyser may be used for this test.
Für diese Prüfung kann ein beliebiger Gasanalysator verwendet werden.
DGT v2019

A gas analyser shall be prepared as it would be for emission testing;
Ein Gasanalysator wird wie für eine Emissionsprüfung vorbereitet;
DGT v2019

Moreover, an exhaust gas analyser calculates the lambda value from the volume fractions of the components of the exhaust gas.
Darüber hinaus errechnet ein Abgasanalysator den Lambda-Wert aus den Volumenanteilen der Abgasbestandteile.
TildeMODEL v2018

An exhaust gas analyser may determine in addition the value of the parameter l.
Darüber hinaus läßt sich mit einem Abgasanalysator der Wert des Parameters l bestimmen.
TildeMODEL v2018

An exhaust gas analyser shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.
Ein Abgasanalysator muss Kohlenwasserstoffrückstände im Gaszuführungssystem erkennen.
TildeMODEL v2018

The invention relates to a continuously operated gas analyser comprising:
Die Erfindung geht aus von einem kontinuierlich betriebenen Gasanalysator mit:
EuroPat v2

The gas analyser monitors the correct composition of the gas mixture.
Der Gasanalysator überwacht laufend die korrekte Zusammensetzung des Gasgemisches.
ParaCrawl v7.1

The gas analyser PA delivers faster and more precise results by using a zirconium sensor.
Der Gasanalysator PA liefert mit Zirkoniumsensor noch schnellere und genauere Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

Gas Analyser MFA 9000 is used in following areas:
Gasanalysator MFA 9000 wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Gas Analyser PA 7.0 is used in following areas:
Gasanalysator PA 7.0 wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Our proven gas analyser for concentration measurement is integrated in all of our gas filling systems.
Unser bewährter Gasanalysator zur Konzentrationsmessung ist in allen unseren Gasfüllanlagen integriert.
ParaCrawl v7.1

In both variants, no gas reaches the analyser during the purging process.
Bei beiden Varianten gelangt während des Spülvorgangs kein Gas zum Analysator.
ParaCrawl v7.1

Furthermore the WITT gas analyser impressed the jury with a nice design and usability.
Zudem beeindruckte der WITT Gasanalysator die Preisverleiher mit schickem Design und Handlichkeit.
ParaCrawl v7.1

For sensor life expectancy the Gas Analyser unit can enhanced with a multi-level gas sample treatment.
Für eine lange Lebensdauer der Sensoren kann der Analysator zusätzlich mit einer mehrstufigen Messgasaufbereitung ergänzt werden.
ParaCrawl v7.1