Übersetzung für "Further details" in Deutsch

Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
Für weitere Angaben zur Identität und Spezifikation des Wirkstoffs siehe Beurteilungsbericht.
DGT v2019

My colleague Mrs Däubler-Gmelin will give you further details of this.
Meine Kollegin Däubler-Gmelin wird Ihnen dazu noch Einzelheiten vortragen.
Europarl v8

Further details will be provided by the committees involved.
Weitere Einzelheiten werden von den betreffenden Ausschüssen bekanntgegeben.
Europarl v8

My fellow Member has described the circumstances and I need add no further details.
Da sich die Kollegin geäußert hat, brauche ich nichts weiter hinzuzufügen.
Europarl v8

I am ready to provide further details of the peer review if needed.
Ich bin bereit, erforderlichenfalls weitere Angaben zur Peer Review zu machen.
Europarl v8

Further details should, in my view, go into the future implementing rules.
Darüber hinausgehende Einzelheiten sollten meines Erachtens in künftigen Durchführungsbestimmungen geregelt werden.
Europarl v8

For further details, also see msql_fetch_row().
Für weitere Einzelheiten siehe auch msql_fetch_row().
PHP v1

For further details, see also mysql_fetch_row() and mysql_fetch_assoc().
Für weitere Details, siehe auch mysql_fetch_row() und mysql_fetch_assoc()
PHP v1

For further details and an example, see also pg_put_line().
Weitere Details und ein Beispiel finden Sie bei der Funktion pg_put_line().
PHP v1

Further details can be found at www.kpks.cz.
Alles weitere erfahren Sie auf der Internetseite www.kpks.cz.
WMT-News v2019

Further details on the characteristics of TARGET2 will be made available in the course of February 2005 .
Weitere Einzelheiten zu den Merkmalen von TARGET2 werden Anfang Februar 2005 veröffentlicht .
ECB v1

Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .
Weitere Einzelheiten der TARGET2-Gebührenstruktur sollen 2005 festgelegt werden .
ECB v1

See the Package Leaflet for further details.
Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage.
EMEA v3

Further details of each study and the results are provided below.
Detaillierte Angaben zu jeder Studie und die Ergebnisse sind weiter unten aufgeführt.
ELRC_2682 v1

See section 4.5 for further details.
Siehe Abschnitt 4.5 für weitere Informationen.
ELRC_2682 v1

Please refer to the SPC for further details.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Fachinformation.
ELRC_2682 v1

See below under ‘Other medicines and CHAMPIX' for further details.
Siehe hierzu „Einnahme von CHAMPIX zusammen mit anderen Arzneimitteln“ weiter unten.
ELRC_2682 v1

Further details on serious adverse reactions are provided in Section 4.4 Warnings & Precautions.
Weitere Angaben zu schwerwiegenden Nebenwirkungen sind in Abschnitt 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen aufgeführt.
ELRC_2682 v1

Consult your insulin pen instruction booklet for further details.
Weiterführende Hinweise gibt es in der Bedienungsanleitung Ihres Insulinpens.
EMEA v3

See Section 4.4 for further details.
Siehe Punkt 4.4 für weitere Informationen.
EMEA v3