Übersetzung für "Function chart" in Deutsch
This
is
simplified
by
using
LINK
function
with
the
Chart-Me
add-in.
Das
wird
mit
dem
Chart-Me
Add-In
mit
der
Funktion
LINK
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Flow
Chart
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Vorgangsdiagramm
.
ParaCrawl v7.1
The
function
returns
the
chart
image
in
the
specified
encoding.
Die
Funktion
gibt
das
Diagrammbild
in
der
definierten
Kodierung
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
improved
function
chart
provides
new
features
for
all
mechanical
and
servo-controlled
Bihler
machines.
Der
weiterentwickelte
Funktionsplan
unterstützt
mit
neuen
Features
alle
mechanischen
und
servogesteuerten
Bihler-Maschinen.
ParaCrawl v7.1
The
function
saves
the
chart
image
to
the
file
specified
in
$filename
.
Die
Funktion
speichert
das
Diagrammbild
unter
dem
in
$filename
definierten
Dateinamen.
ParaCrawl v7.1
You
open
the
network
chart
in
the
Projects
entry
window
(Function
_
Network
Chart
menu
item).
Die
Netzplangrafik
öffnen
Sie
im
Erfassungsfenster
Projekte
(Menüpunkt
Funktion
_
Netzplangrafik).
ParaCrawl v7.1
The
function
returns
a
chart-layer
extension
item,
which
contains
chart-layer
data.
Die
Funktion
gibt
ein
chart-layer
Erweiterungsobjekt
zurück,
das
chart-layer-Daten
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
Safe
PLC
software
offers
a
comfortable
graphic
programming
with
function
chart
and
block
functions.
Die
Software
Safe
PLC
erlaubt
eine
komfortable
grafische
Programmierung
mit
Funktionsplan
und
vordefinierten
Block-Funktionen.
CCAligned v1
An
application
program
is
programmed
in
a
so-called
Continuous
Function
Chart
(CFC).
Ein
Anwenderprogramm
wird
im
sogenannten
Continuous
Function
Chart
(CFC)
oder
Signalflussplan
programmiert.
ParaCrawl v7.1
The
Safe
PLC/PMT
software
offers
a
comfortable
graphic
programming
with
function
chart
and
block
functions.
Die
Software
Safe
PLC/PMT
erlaubt
eine
komfortable
grafische
Programmierung
mit
Funktionsplan
und
Block-Funktionen.
CCAligned v1
Sequence
control
has
been
replaced
by
the
standardised
sequential
function
chart
in
accordance
with
DIN
EN
61131
(GRAFCET).
Die
Ablaufsteuerung
wurde
durch
die
standardisierte
Ablaufsprache
nach
DIN
EN
61131
(GRAFCET)
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
The
function
saves
the
chart
image
to
the
file
specified
in
$filename
in
the
image
format
specified.
Die
Funktion
speichert
das
Diagrammbild
im
definierten
Bildformat
unter
dem
in
$filename
definierten
Dateinamen.
ParaCrawl v7.1
All
the
functions
of
the
control
task
are
programmed
or
are
described
by
a
method
of
representation:
"list
of
instructions",
"sequential
function
chart",
or
"ladder
diagram".
Alle
Funktionen
der
Steuerungsaufgabe
werden
programmiert
oder
mit
einer
Darstellungsart
"Anweisungsliste",
"Funktionsplan"
oder
"Kontaktplan"
beschrieben.
EuroPat v2
Our
medical
trolley
series
have
different
function,
these
medical
chart
trolley
with
kinds
of
styles,
advanced
technical.
Zu
verbessern
Unsere
medizinischen
Laufkatzen-Reihen
haben
die
unterschiedliche
Funktion,
diese
medizinische
Diagrammlaufkatze
mit
Arten
von
Arten,
modernes
technisches.
ParaCrawl v7.1
The
name
“Continuous
Function
Chart”
already
indicates,
that
the
application
program
is
a
network
made
of
blocks
and
connection
lines,
running
as
a
continuous
process.
Wie
der
Name
„Continuous
Function
Chart“
schon
andeutet,
muss
man
sich
ein
Anwenderprogramm,
das
als
Netzwerk
aus
Bausteinen
und
Verbindungslinien
vorliegt,
als
kontinuierlich
laufenden
Prozess
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
classical
programming
languages
Statement
List
(STL),
Ladder
Diagram
(LDR)
and
Function
Chart
(FCH),
the
book
also
contains
several
programming
examples
using
the
sequence
language,
GRAPH,
SCL
(Structured
Control
Language),
and
HiGraph.
Neben
den
"klassischen"
Programmiersprachen
AWL
(Anweisungsliste),
KOP
(Kontaktplan),
FUP
(Funktionsplan)
enthält
das
Buch
auch
einige
Programmbeispiele
in
der
Ablaufsprache
GRAPH,
in
SCL
(Structured
Control
Language)
und
in
HiGraph.
ParaCrawl v7.1
Called
from
Excel,
this
function
updates
the
chart
strName
in
pres
with
the
numbers
contained
in
rgData
.
Diese
Funktion,
die
aus
Excel
heraus
aufgerufen
wird,
aktualisiert
das
Diagramm
strName
in
pres
mit
den
Zahlen
aus
rgData
.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
only
the
text-based
language
HiTextTM
or
the
graphical
sequential
function
chart
HiBatchTM
were
available
for
programming.
Bisher
standen
zum
Programmierung
der
Abläufe
nur
die
textbasierte
Sprache
HiTextTM
oder
die
grafische
Ablaufsprache
HiBatchTM
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
graphic
programming
languages,
e.g.,
ladder
diagram
or
sequential
function
chart,
the
respective
user
programs
are
said
to
be
composed
of
modules.
Im
Falle
von
graphischen
Programmiersprachen,
wie
etwa
Kontaktplan
oder
Funktionsplan,
spricht
man
davon,
dass
die
betreffenden
Anwenderprogramme
aus
Bausteinen
zusammengesetzt
sind.
EuroPat v2
From
these
block
types,
it
is
possible
to
compile
as
many
instance
objects
with
individual
instances
as
desired
and
link
them
by
means
of
an
editor
via
icons
on
a
configuration
interface
using
drag
&
drop
to
form
a
function
chart
of
the
plant.
Von
diesem
Bausteintypen
können
beliebig
viele
Instanzobjekte
mit
individuellen
Ausprägungen
erstellt
und
mittels
eines
Editors
über
Bildsymbole
auf
einer
Projektierungsoberfläche
per
Drag
&
Drop
zu
einem
Funktionsplan
der
Anlage
verknüpft
werden.
EuroPat v2