Übersetzung für "The chart" in Deutsch

The following chart summarises the forecast in the three scenarios.
In der nachstehenden Tabelle werden die Vorausschätzungen der drei Szenarien zusammengefasst.
DGT v2019

Some of them you can hardly see on the chart.
Einige davon sind auf der Tabelle kaum zu erkennen.
Europarl v8

That was the first chart I came up with.
Dies war das erste Diagramm, das ich entworfen habe.
TED2013 v1.1

And now look at the chart.
Und schauen Sie sich jetzt diese Grafik an.
TED2013 v1.1

So then, just like the last chart, look what happens.
Sehen Sie, was passiert, genau wie bei der letzten Grafik.
TED2013 v1.1

In fact, these solar power module costs have just fallen off the bottom of the chart.
Genau genommen sind die Kosten für Solarenergiemodule bereits unterhalb des Diagramms gefallen.
TED2020 v1

Well maybe it's time to shake up the seating chart a little bit.
Vielleicht ist es Zeit, an dieser Bestuhlung etwas zu rütteln.
TED2020 v1

Sends the chart as an email attachment.
Versendet das Diagramm als Anlage zur Email.
KDE4 v2

A week later, the song debuted at number one on the Swedish singles chart, a position it held for six weeks.
Das Lied schoss eine Woche später an die Spitze der schwedischen Charts.
Wikipedia v1.0