Übersetzung für "Full return" in Deutsch
My
full
strength
will
return
in
time.
Meine
Kraft
kehrt
mit
der
Zeit
zurück.
OpenSubtitles v2018
We're
offering
your
husband
full
immunity
in
return
for
his
testimony.
Wir
bieten
Ihrem
Mann
volle
Immunität
an,
für
jede
stichhaltige
Aussage.
OpenSubtitles v2018
If
you
had
a
full
staff,
you'd
return
a
client's
damn
call.
Wenn
Sie
voll
besetzt
wären,
würden
Sie
Ihre
Klienten
zurückrufen.
OpenSubtitles v2018
The
full
encapsulation
return
current
flows
via
the
encapsulation
of
the
switching
system.
Der
volle
Kapselungsrückstrom
fliesst
über
die
Kapselung
des
Schaltsystems.
EuroPat v2
Petrol
service
(pick-up
full,
return
empty)
Benzin
(Voll
getankt
abholen,
leer
zurück
geben)
CCAligned v1
In
return
full
diplomatic
recognition
of
the
Principality
of
Sealand
by
the
Spanish
government
was
promised.
In
diesem
Zusammenhang
wurde
die
volle
diplomatische
Anerkennung
durch
die
spanische
Regierung
zugesichert.
ParaCrawl v7.1
For
us
Germans
this
marked
our
full
return
to
the
community
of
nations.
Für
uns
Deutsche
war
dies
die
volle
Rückkehr
in
die
Gemeinschaft
der
Völker.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
through
a
one-time
code
that
contains
your
full
return
amount.
Dies
wird
durch
einen
Einmal-Code,
die
Ihre
volle
Rückgabemenge
enthält,
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We
also
refund
the
full
cost
of
return
on
presentation
of
receipts.
Wir
erstatten
auch
die
vollen
Kosten
der
Rendite
auf
Vorlage
von
Quittungen.
CCAligned v1
You
have
2
weeks
after
receipt
of
the
order
full
return
right
after
our
terms.
Sie
haben
2
Wochen
nach
Erhalt
der
Bestellung
volles
Rückgaberecht
nach
unseren
Agb's.
CCAligned v1
You
have
full
right
of
return
within
14
days
of
receiving
the
goods.
Innerhalb
von
14
Tagen
nach
Erhalt
der
Ware
haben
Sie
volles
RÃ1?4ckgaberecht.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
full
right
of
return
within
30
days.
Wir
garantieren
volles
Rückgaberecht
innerhalb
von
30
Tagen.
ParaCrawl v7.1
We
encourage
part-time
work
and
guarantee
a
full-time
return.
Wir
fördern
Teilzeit
und
garantieren
eine
Rückkehr
in
Vollzeit.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
I
return
full,
sometimes
I
return
half.
Manchmal
gebe
ich
alles
zurück,
manchmal
die
Hälfte.
ParaCrawl v7.1