Übersetzung für "Full power and authority" in Deutsch
Martin,
as
the
president
of
the
United
States..
this
comes
with
the
full
weight,
power
and
authority
of
my
office:
Martin,
als
Präsident
der
USA...
sage
ich
das
mit
der
vollen
Wucht,
Macht
und
Autorität
meines
Amtes:
OpenSubtitles v2018
This
charter
of
civil
incorporation
gave
the
free
inhabitants
of
the
town
full
power
and
authority
to
govern
and
rule
themselves.
Diese
königliche
Satzung
gab
den
freien
Bürgern
der
Town
die
Vollmacht
und
Befugnis
sich
selbst
zu
verwalten
und
zu
regieren.
WikiMatrix v1
According
to
this
agreement,
Both
parties
represent
and
warrant
that
they
have
full
corporate
power
and
authority
to
execute
and
deliver
this
agreement
and
to
perform
their
obligation
and
that
the
person
whose
signature
appears
above
is
duly
authorized
to
do
such.
Gemäß
dieser
Vereinbarung
stellen
Beide
Parteien
sichern
zu,
dass
sie
volle
unternehmerische
Macht
und
Autorität
zur
Unterschrift
und
Übergabe
dieser
Vereinbarung
und
ihre
Verpflichtung
zu
erfüllen
und
dass
die
Person,
deren
Unterschrift
oben
ist
ordnungsgemäß
befugt
zu
tun,
so
haben.
ParaCrawl v7.1
In
every
planetary
effort
the
secondary
Paradise
Sons,
the
Avonals,
are
supported
by
the
full
power
and
authority
of
a
primary
Paradise
Son,
the
Creator
Son
of
their
local
universe
of
service.
Bei
jedem
planetarischen
Einsatz
werden
die
sekundären
Paradies-Söhne,
die
Avonale,
durch
die
ganze
Macht
und
Autorität
eines
primären
Paradies-Sohnes,
des
Schöpfersohnes,
unterstützt,
in
dessen
Lokaluniversum
sie
dienen.
ParaCrawl v7.1
NOMINEES:
The
Trustees
shall
have
and
hereby
are
given
full
power
and
authority
to
appoint
individual
or
corporate
nominees
for
the
sole
purpose
of
holding
title
to
any
securities
belonging
to
the
Subservient
Estate,
so
that
the
transfer
of
said
securities
and
the
execution
of
proxies,
contracts,
and
similar
documents
relating
to
the
exercise
of
powers
and
rights
under
the
terms
of
such
securities
may
be
facilitated.
Nominierten:
Das
Kuratorium
hat
und
hiermit
sind
voller
Kraft
und
Autorität,
um
natürliche
oder
juristische
Nominierten
für
den
alleinigen
Zweck
des
Haltens
Eigentum
an
Wertpapieren
der
Subservient
Immobilien
ernennen
gegeben,
so
dass
die
Übertragung
von
Wertpapieren
und
die
Ausführung
von
Proxies,
sagte
Verträge
und
ähnlichen
Dokumenten
im
Zusammenhang
mit
der
Ausübung
von
Befugnissen
und
Rechten
unter
den
Bedingungen
dieser
Wertpapiere
ist
gegebenenfalls
erleichtert
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
party
represents
and
warrants
to
the
other
that
it
has
full
power
and
authority
to
enter
into
this
Agreement
and
that
it
is
binding
upon
such
party
and
enforceable
in
accordance
with
its
terms.
Jede
Partei
versichert
und
garantiert
der
anderen,
dass
sie
die
umfassende
Bevollmächtigung
und
Befugnis
innehat,
um
diesen
Vertrag
einzugehen,
und
dass
er
verbindlich
ist
für
ebendiese
Partei
und
durchsetzbar
in
Übereinstimmung
mit
seinen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
After
Jesus
has
come
for
his
church
the
antichrist
will
arise
in
his
full
power
and
authority,
however,
it
should
be
pointed
out,
that
it
will
be
the
power
of
Satan.
Nachdem
Jesus
für
seine
Gemeinde
kam,
wird
der
Antichrist
auftreten
mit
all
seiner
Macht
und
Autorität.
Bedenke
aber,
es
wird
die
Macht
Satans
sein.
ParaCrawl v7.1
6.9.
NOMINEES:
The
Trustees
shall
have
and
hereby
are
given
full
power
and
authority
to
appoint
individual
or
corporate
nominees
for
the
sole
purpose
of
holding
title
to
any
securities
belonging
to
the
Subservient
Estate,
so
that
the
transfer
of
said
securities
and
the
execution
of
proxies,
contracts,
and
similar
documents
relating
to
the
exercise
of
powers
and
rights
under
the
terms
of
such
securities
may
be
facilitated.
If
any
such
nominee
or
nominees
be
appointed,
they
shall
deal
with
such
securities
only
upon
the
instructions
of
the
Trustees
and
shall
be
vested
with
no
independent
power
or
authority
over,
or
pertaining
to,
any
such
securities
or
over,
or
pertaining
to,
any
rights
incident
to
the
ownership
of
such
securities.
6.9.Nominierten:
Das
Kuratorium
hat
und
hiermit
sind
voller
Kraft
und
Autorität,
um
natürliche
oder
juristische
Nominierten
für
den
alleinigen
Zweck
des
Haltens
Eigentum
an
Wertpapieren
der
Subservient
Immobilien
ernennen
gegeben,
so
dass
die
Übertragung
von
Wertpapieren
und
die
Ausführung
von
Proxies,
sagte
Verträgeund
ähnlichen
Dokumenten
im
Zusammenhang
mit
der
Ausübung
von
Befugnissen
und
Rechten
unter
den
Bedingungen
dieser
Wertpapiere
ist
gegebenenfalls
erleichtert
werden.Wenn
ein
solcher
Kandidat
oder
Nominees
ernannt
werden,
müssen
sie
mit
diesen
Wertpapieren
nur
auf
Weisung
des
Kuratoriums
ist,
und
führt
ohne
unabhängige
Macht
oder
Autorität
über
übertragen
werden,
oder
in
Zusammenhang
mit,
solche
Wertpapiere
oder
über,
oder
in
Zusammenhang
mit,
keine
RechteZwischenfall
in
den
Besitz
solcher
Wertpapiere.
ParaCrawl v7.1
After
Jesus
has
come
for
his
church
the
antichrist
will
arise
in
his
full
power
and
authority,
however,
it
should
be
pointed
out,
that
it
will
be
the
power
of
Satan.
The
one
world
government
and
the
era
of
the
antichrist
is
drawing
much
closer
than
you
think.
Nachdem
Jesus
für
seine
Gemeinde
kam,
wird
der
Antichrist
auftreten
mit
all
seiner
Macht
und
Autorität.
Bedenke
aber,
es
wird
die
Macht
Satans
sein.
Die
EINE
Welt-Staatengemeinschaft
und
die
Zeit
des
Antichrist
ist
viel
näher
als
Du
denkst.
ParaCrawl v7.1