Übersetzung für "Fulfill needs" in Deutsch

What I do is fulfill needs.
Was ich mache, ist Bedürfnissen nachzukommen.
OpenSubtitles v2018

Our experienced and specially trained employees are ready to fulfill your needs.
Unsere erfahrenen und speziell ausgebildeten Mitarbeiter setzen Ihre individuellen Wünsche um.
CCAligned v1

Made to fulfill your needs
Gemacht, um all Ihre Wünsche zu erfüllen.
CCAligned v1

These lively courses fulfill the needs of professionals.
Diese lebendigen Ausbildungen geben Antworten, die den Bedürfnissen der Fachleute angepasst sind.
ParaCrawl v7.1

Various functions can fulfill different needs for smart card processing.
Verschiedene Funktionen können unterschiedliche Anforderungen an die Smartcard-Verarbeitung erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Our mantels can be custom made to fulfill any customer's needs.
Unsere mantels können maßgeschneiderte zu erfüllen alle Bedürfnisse des Kunden.
ParaCrawl v7.1

Discussions about special needs in enterprise environments and ways to fulfill those needs.
Diskussionen über spezielle Bedürfnisse in Firmenumgebungen und Wege, diese Bedürfnisse zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, you should be able to fulfill their needs.
Gleichzeitig, Sie sollten ihre Bedürfnisse erfüllen können,.
ParaCrawl v7.1

This model of Sim Punching Machine could perfectly fulfill punching needs of smart card manufacturing customers.
Dieses Modell der SIM-Stanzmaschine konnte perfekt die Stanzanforderungen von Chipkartenherstellern erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Four milling heads can fulfill different needs of two slots on ISO standard cards.
Vier Fräsköpfe können unterschiedliche Bedürfnisse von zwei Steckplätzen auf ISO-Standardkarten erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Pink: Root Chakra (for the ability to fulfill all earthly needs)
Pink: Wurzelchakra (für die Fähigkeit alle irdischen Bedürfnisse erfüllen zu können)
ParaCrawl v7.1

They can also fulfill your needs over all the aspects.
Sie können auch Ihre Bedürfnisse über alle Aspekte erfüllen.
ParaCrawl v7.1

We will make every effort to fulfill your needs.
Wir werden alles tun, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Your body always gives you signals to fulfill its needs.
Dein Körper gibt dir immer Signale, um seine Bedürfnisse zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

The autism-affected children seldom communicate with others except to fulfill their needs.
Die Autismus-betroffenen Kinder kommunizieren selten mit anderen außer zu erfüllen ihre Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1

So, how will you arrange money to fulfill your urgent needs?
Also, wie wollen Sie Geld ordnen Sie Ihre dringendsten Bedürfnisse...
ParaCrawl v7.1

Waxes can fulfill many needs in cosmetic compositions.
In kosmetischen Mitteln können Wachse vielfältige Funktionen erfüllen.
EuroPat v2

So you do not only fulfill your sexual needs but can find a habit.
Damit Sie nicht nur erfüllen Ihre sexuellen Bedürfnisse, sondern finden eine Gewohnheit.
ParaCrawl v7.1

We would be happy to offer our services and fulfill all your needs.
Gerne bieten wir Ihnen unsere Dienstleistungen an und erfüllen Ihre Wünsche.
CCAligned v1