Übersetzung für "From a technical perspective" in Deutsch
From
a
technical
perspective
,
the
Austrian
banks
are
calling
for
the
implementation
of
the
pure
SWIFT
standard
.
Aus
technischer
Sicht
fordern
die
österreichischen
Banken
die
Implementierung
des
reinen
SWIFT
Standards
.
ECB v1
From
a
technical
perspective,
it
is
an
application
layer
communication
protocol
for
federated
real-time
communication.
Aus
technischer
Sicht
ist
es
ein
Application-Layer-Kommunikationsprotokoll
für
föderierte
Echtzeitkommunikation.
WikiMatrix v1
Degree
of
innovation:
how
innovative
is
a
project
from
a
scientific
or
technical
perspective?
Innovationsgrad:
Wie
innovativ
ist
ein
Vorhaben
aus
wissenschaftlicher
oder
technischer
Sicht?
CCAligned v1
What
is
special
about
email
infrastructure
and
archiving
from
a
technical
support
perspective?
Was
macht
das
Thema
E-Mail-Infrastrukturen
und
Archivierung
aus
Sicht
des
technischen
Supports
besonders?
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
a
completely
redesigned
aluminium
control
unit
is
used.
Technisch
kommt
ein
völlig
neu
designter
Steuerungsblock
aus
Aluminium
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
the
new
customer
benefits
require
sophisticated
data
processes.
Aus
technischer
Sicht
ziehen
die
neuen
Kundenvorteile
aufwendige
Datenprozesse
nach
sich.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective
a
partial
assembly
is
required
for
large
bearings
of
this
type.
Aus
technischer
Sicht
kann
für
derart
große
Lager
eine
Teilmontage
erforderlich
sein.
EuroPat v2
How
do
coroutines
work
from
a
technical
perspective?
Wie
funktionieren
Koroutinen
aus
technischer
Sicht?
CCAligned v1
From
a
technical
perspective,
this
is
not
possible
any
other
way.
Dies
ist
aus
technischer
Sicht
nicht
anders
möglich.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
MOONS
can
be
easily
broken
down
into
two
main
sections:
Aus
technischer
Sicht
lässt
sich
MOONS
einfach
in
zwei
Hauptabschnitte
unterteilen:
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
the
gold
price
correction
does
not
appear
to
be
complete.
Aus
technischer
Sicht
erscheint
die
Goldpreiskorrektur
noch
nicht
vollständig.
ParaCrawl v7.1
She
focused
on
the
implementation
of
water
policies
from
a
technical
perspective.
Sie
begleitete
die
Implementierung
der
Wasserpolitik
aus
ingenieurstechnischer
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
I
rely
heavily
on
my
experts.
Ich
verlasse
mich
in
technischer
Hinsicht
sehr
stark
auf
meine
Experten.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
that
will
involve
the
consolidation
of
all
system
elements.
Aus
technischer
Sicht
ist
dafür
eine
Konsolidierung
aller
Systemkomponenten
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
the
electronic
signature
method
with
asymmetric
encryption
works
as
follows:
Technisch
funktioniert
das
Verfahren
der
elektronischen
Signatur
mit
asymmetrischer
Verschlüsselung
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
They
impress
from
a
technical
perspective
with
a
series
of
advantages.
Aus
verfahrenstechnischer
Sicht
überzeugen
sie
mit
einer
Reihe
von
Vorzügen.
ParaCrawl v7.1
How
did
you
accomplish
this
from
a
technical
perspective?
Wie
habt
ihr
das
aus
technischer
Sicht
bewerkstelligt?
ParaCrawl v7.1
At
least
from
a
technical
perspective,
it
is
very
good.
Zumindest
aus
technischer
Sicht,
es
ist
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective
the
traffic
jam
pilot
is
revolutionary.
Aus
technischer
Sicht
ist
der
Staupilot
eine
Revolution.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
Copper
appears
to
be
finishing
out
a
triangle
consolidation.
Von
einer
technischen
Perspektive
aus
beobachtet,
scheint
Kupfer
eine
Dreieckskonsolidierung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
the
new
platform
is
characterized
by
a
high
level
of
application
complexity.
Aus
der
technischen
Perspektive
zeichnet
sich
die
neue
Plattform
durch
eine
hohe
applikatorische
Komplexität
aus.
ParaCrawl v7.1
In
this
section
we
shall
examine
this
possibility
from
a
historical
and
technical
perspective.
Diese
Möglichkeit
wollen
wir
in
diesem
Abschnitt
vom
historischen
und
technischen
Standpunkt
aus
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
I’m
currently
focusing
on
assisting
service
providers
bring
the
SPE
solution
online
from
a
technical
perspective.
Momentan
konzentriere
ich
mich
darauf,
Service
Provider
bei
der
Implementierung
der
MailStore
SPE
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Practical
implementation
of
said
processes
is
sometimes
also
highly
intensive
from
a
technical
and
energetic
perspective.
Auch
ist
die
praktische
Durchführung
der
Verfahren
zum
Teil
mit
erheblichem
technischem
und
energetischem
Aufwand
verbunden.
EuroPat v2
Said
catalyst
fixed
bed,
normally
as
usually
filled
from
a
technical
perspective,
preferably
fills
the
entire
reactor
volume.
Das
Katalysatorfestbett,
in
der
Regel
wie
technisch
üblich
geschüttet,
füllt
vorzugsweise
das
gesamte
Reaktorvolumen.
EuroPat v2