Übersetzung für "Freelance translator" in Deutsch

In addition she worked as a freelance translator and journalist.
Freiberuflich war sie als Dolmetscherin, Journalistin und Referentin tätig.
Wikipedia v1.0

Since 1996 she has worked as a freelance translator.
Seit 1996 ist sie als freiberufliche Übersetzerin tätig.
Wikipedia v1.0

He has been living as a freelance writer, speaker, translator and journalist in Stegaurach, near Bamberg, Germany, since 1993.
Seit 1993 arbeitet er freiberuflich als Schriftsteller, Referent, Übersetzer und Journalist.
Wikipedia v1.0

Since then he has worked as a freelance historian, translator and academic journalist.
Seitdem ist er als freiberuflicher Historiker, Übersetzer und Publizist tätig.
WikiMatrix v1

Are you a freelance translator or a translation agency looking for translation jobs?
Sie sind freiberuflicher Übersetzer oder Dolmetscher bzw. eine Übersetzungsagentur und suchen Aufträge?
ParaCrawl v7.1

She lives in Berlin and works as a freelance literary translator and author of radio plays.
Sie lebt in Berlin und arbeitet als freie Literaturübersetzerin und Autorin für Hörspiel.
ParaCrawl v7.1

She has worked as a freelance translator since 1982.
Seit 1982 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin.
ParaCrawl v7.1

She works as a freelance writer, translator, editor in Hanoi.
Sie arbeitet als freiberufliche Schriftstellerin, Übersetzerin, Editorin in Hanoi.
ParaCrawl v7.1

Lives as a freelance writer and translator in Altaussee.
Lebt als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in Altaussee.
ParaCrawl v7.1

I have been offering my services as a freelance translator since 2000, among others for:
Als freiberuflicher Übersetzer bin ich seit 2000 tätig, unter anderem für:
CCAligned v1

When should I hire a freelance translator?
Wann sollte ich einen freiberuflichen Übersetzer beauftragen?
CCAligned v1

Since 2013, I have been working as a freelance translator.
Seit 2013 bin ich als freiberufliche Übersetzerin tätig.
CCAligned v1

Eirik Høyer Leivestad works as a university lecturer, freelance writer and translator.
Eirik Høyer Leivestad arbeitet als Dozent, freier Schriftsteller und Übersetzer.
ParaCrawl v7.1

She works as a freelance translator and editor.
Sie arbeitet als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin.
ParaCrawl v7.1

Today Rasana? lives as a freelance author and translator in Minsk.
Rasana? lebt heute als freischaffender Schriftsteller und Übersetzer in Minsk.
ParaCrawl v7.1

Dr. Anna Galt is a freelance dramaturg and translator from German to English.
Dr. Anna Galt ist freie Dramaturgin und Übersetzerin aus dem Deutschen ins Englische.
ParaCrawl v7.1

Since 1990, Elena Prodeva has worked as a freelance translator.
Seit 1990 ist Elena Prodeva freischaffende Übersetzerin.
ParaCrawl v7.1

He then lived in Istanbul working as a freelance translator and poet.
Danach lebte er als freier Autor und Übersetzer in Istanbul.
ParaCrawl v7.1

Since 1995, he has worked as a freelance translator and author of children's books.
Seit 1995 ist er freier Übersetzer und Autor von Büchern für Kinder.
ParaCrawl v7.1

I have been working as a freelance translator since 1999.
Seit 1999 bin ich als freiberufliche Übersetzerin tätig.
ParaCrawl v7.1

Since 2007, he has been working as a freelance translator from German.
Seit 2007 ist er als freier Übersetzer aus dem Deutschen tätig.
ParaCrawl v7.1

He studied literary translation in Düsseldorf and has been working as a freelance translator since 2007.
Er studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen und arbeitet seit 2007 als freier Übersetzer.
ParaCrawl v7.1

A native Croatin, she is a freelance author, translator and editor.
Die gebürtige Kroatin ist freie Autorin, Übersetzerin und Lektorin.
ParaCrawl v7.1

Are you a freelance interpreter or translator and do you want to work with us?
Sind Sie freiberuflicher Dolmetscher oder Übersetzer und möchten Sie mit uns zusammenarbeiten?
CCAligned v1