Übersetzung für "Freak accident" in Deutsch
Maybe
it
was
some
sort
of
freak
accident.
Vielleicht
war
es
ein
grässlicher
Unfall.
OpenSubtitles v2018
More
like
a
freak
accident,
like
falling
down
the
stairs
or
extensive
clumsiness.
Eher
ein
verrückter
Unfall,
wie
die
Treppe
herunterfallen
oder
umfangreiche
Tollpatschigkeit.
OpenSubtitles v2018
This
was
just
a
freak
accident
that
will
never,
ever
happen
again,
right?
Es
war
ein
Unfall,
der
nie
wieder
vorkommen
wird,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
Lucifer,
it
was
a
freak
accident.
Lucifer,
es
war
ein
zufälliger
Unfall.
OpenSubtitles v2018
You
know,
it
was
a
freak
accident.
Weißt
du,
es
war
ein
verrückter
Unfall.
OpenSubtitles v2018
Left
central
incisor,
knocked
out
in
a
freak
sledding
accident.
Linker
Schneidezahn,
ausgeschlagen
bei
einem
irren
Schlittenunfall.
OpenSubtitles v2018
And
it
was
a
freak
accident.
Und
das
es
ein
außergewöhnlicher
Zufall
war.
OpenSubtitles v2018
They're
saying
it
was
a
freak
accident.
Sie
sagen,
es
war
ein
"verrückter
Unfall".
OpenSubtitles v2018
She
said
it
was
just
a
freak
accident.
Sie
sagt,
es
war
nur
ein
tragischer
Unfall.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
people
died
in
a
freak
accident
last
night.
Einer
der
Geretteten
ist
gestern
bei
einem
Unfall
gestorben.
OpenSubtitles v2018
Didn't
Uncle
Louie
get
one
of
these
just
before
that
freak
welding
accident?
Hat
nicht
Onkel
Louie
so
eine
gekriegt,
kurz
vor
diesem
irren
Schweißer-Unfall?
OpenSubtitles v2018
A
freak
accident
killed
him.
Ein
irrer
Unfall
hat
ihn
getötet.
OpenSubtitles v2018
He
died
on
31
May
1919
at
age
54,
as
a
result
of
a
freak
accident
with
his
own
new
motor
car.
Er
starb
am
31.
Mai
1919
infolge
eines
Unfalls
mit
seinem
Auto.
WikiMatrix v1
I
know
it
was
a
freak
accident.
Ich
weiß,
dass
es
ein
schrecklicher
Unfall
war.
OpenSubtitles v2018
It
was
just
the
most
freak
kind
of
accident.
Es
war
einfach
nur
ein
dummer
Unfall.
OpenSubtitles v2018
Uncover
60
hidden
items
and
the
reason
behind
your
freak
accident.
Entdecke
60
versteckte
Gegenstände
und
erfahre
den
Grund
deines
außergewöhnlichen
Unfalls.
ParaCrawl v7.1