Übersetzung für "For the role of" in Deutsch
A
central
issue
for
the
external
role
of
the
euro
is
stability.
Zentrales
Element
für
die
Außenrolle
des
Euro
ist
die
Stabilität.
Europarl v8
I
also
call
for
the
role
of
the
European
Data
Protection
Supervisor
to
nevertheless
be
taken
into
account.
Ich
möchte
darüber
hinaus
die
Rolle
des
europäischen
Datenschutzbeauftragten
in
Erinnerung
bringen.
Europarl v8
There
must
be
respect
for
the
institutional
role
of
the
Internal
Auditor.
Die
institutionelle
Rolle
des
Internen
Prüfers
muss
respektiert
werden.
Europarl v8
The
decisive
reason
for
this
was
the
role
of
Rhein
as
an
administration
center
for
a
larger
rural
area.
Ausschlaggebend
dafür
war
die
Funktion
Rheins
als
Verwaltungszentrum
für
einen
größeren
ländlichen
Raum.
Wikipedia v1.0
Various
candidates
have
been
proposed
for
the
role
of
globalization’s
assassin.
Verschiedene
Kandidaten
sind
für
die
Rolle
des
Mörders
der
Globalisierung
vorgeschlagen
worden.
News-Commentary v14
He
did
however
ask
for
confirmation
on
the
role
of
the
audit
committee.
Er
wünsche
dennoch
eine
Klarstellung
über
das
Wesen
des
Audit-Ausschusses.
TildeMODEL v2018
There
is
very
broad
support
for
the
role
of
the
ESF.
Die
Rolle
des
ESF
findet
breite
Zustimmung.
TildeMODEL v2018
The
PPR
Panel
developed
an
alternative
approach
for
assessing
the
potential
role
of
avoidance.
Das
PPR-Gremium
entwickelte
eine
alternative
Methode
zur
Bewertung
der
potenziellen
Rolle
der
Nahrungsvermeidung.
DGT v2019
The
conditions
needed
for
developing
the
role
of
the
teacher
are
progressing
slowly.
Die
Voraussetzungen
für
die
Entwicklung
der
Rolle
des
Lehrers
entstehen
erst
allmählich.
TildeMODEL v2018
Reading
for
the
role
of
CBS.
Ich
lese
für
die
Rolle
von
CBS.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I'm
reading
for
the
role
of
Johanna
Willemse.
Eigentlich
spreche
ich
für
die
Johanna
Willemsen
vor.
OpenSubtitles v2018
For
the
honorable
role
of
Rufus,
there
was
but
one
choice.
Für
die
ehrenhafte
Rolle
des
Rufus
gab
es
nur
eine
Wahl.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
I'm
up
for
the
role
of
the
daughter.
Ich
spiele
für
die
Rolle
der
Tochter
vor.
OpenSubtitles v2018