Übersetzung für "His role" in Deutsch

He is not saying why he did not play his role.
Er sagt nicht, weshalb er seine Rolle nicht gespielt hat.
Europarl v8

I wanted to remind him of his role in the Dutch consultation system in a former life.
Ich wollte ihn an seine Vergangenheit in der niederländischen freien Marktwirtschaft erinnern.
Europarl v8

To each his role, to each his responsibility.
Jeder hat seine Rolle zu spielen, seinen Teil Verantwortung zu übernehmen.
Europarl v8

I wish him all the best in his new role.
Ich wünsche ihm in seiner neuen Position alles Gute.
Europarl v8

I congratulate Mr Böge on his role as the head of Parliament's delegation.
Ich gratuliere Herrn Böge zu seiner Tätigkeit als Leiter der Delegation des Parlaments.
Europarl v8

His role under the Austrian occupation during the Spanish Succession War remains dubious.
Seine Rolle in der österreichischen Besatzungszeit während des Spanischen Erbfolgekrieges bleibt ungeklärt.
Wikipedia v1.0

He reprised his role in the film version which was released in October 2006.
Seine bekannteste Rolle spielte er als Vernon Dursley in den Harry-Potter-Filmen.
Wikipedia v1.0