Übersetzung für "For further correspondence" in Deutsch

Please email [email protected] for further correspondence about agent agreements.

Please note our new address for further correspondence:

In the case of written or telephone contact with us, we reserve the right to save your e-mail address as well as personal data such as your name or other data for any further correspondence.

We use your data only as far as this is necessary for the processing of your inquiries and for further correspondence with you.

However, the e-mail address as well as the contact data for ordering catalogues won't be deleted if these data are necessary for further correspondence.

The transfer of this fee is a prerequisite for further correspondence, since this has often proved to be time consuming and unproductive.

The contact form will not be sent and your data will not be processed.You can object to your consent at any time with effect for the future.We use your data only as far as this is necessary for the processing of your inquiries and for further correspondence with you.

For further processing, corresponding sensor values are derived at S 114 from the sensor signals.

This is valid analogously for further corresponding embodiments.

The use of a wavelet base function which is short in time then yields high frequency signal portions for a corresponding further application.

For example, further corresponding enable signals may be provided for, to which the control device reacts accordingly.

Since not only an individual line but in each case an entire sector is to be represented, for each further line corresponding to a different angle another reference function must be used.

On the other hand, legible data are present and perceivable on the document 10 as well as on the telecopy 15, while it is advantageous for the corresponding further processing that the data volume can be estimated.

Under all circumstances the signals 47, 48 and 50 emanating from the CCD chips 27, 28 and 29 for further control purposes correspond to the relevant zone specified within the complete image.

Four R-G-B partial light bundles 2 ?, 3 ?, 6 ?and 7, each with impressed brightness and color information for further processing corresponding to the respective signal video D, C, B or A, are present at the output side of the component group for superposition 312 .

In the method in accordance with the invention, it is preferred for the second cold air part flow transported with the help of the auxiliary blower and for the second hot air part flow transported with the help of the auxiliary blower each to be split into further cold air part flows or hot air part flows respectively and for a corresponding further cold air part flow and a corresponding further hot air part flow to be mixed to make available temperature controlled air for different zones in the second region.

Besides the direction of the axis of travel, the vertical direction can also be correspondingly transformed into the vehicle body-related system, whereby the reference coordinate system is no longer required for further settings, and corresponding setting work can be carried out, for example, on a lifting platform.

The comminution unit 56 has the object of bringing the different pieces of incoming waste to the final size that is desired and required for complete further utilization, corresponding to a sieve mesh width of around 6 mm.

Since numerous reactions involving hexafluoroacetone are carried out in hydrogen fluoride as solvent, in many cases the reaction of the solution obtained by the process according to the invention can be employed advantageously directly as it is for the corresponding further reactions, without the hexafluoroacetone having to be isolated.

In a further refinement, two or more 180° deflections can also be provided, for the corresponding further increase in the mechanical advantage ratio and the increased sensitivity of the display resulting therefrom.

It can be understood that further glass fiber cables and associated photodiodes may be provided for corresponding further wavelengths.

For further processing, the corresponding signal components which are disposed within the first analysis range can be transferred directly to another application.

For the corresponding further, second and/or current measurement signal, the dependent effect therefore does not apply since it has changed due to the presence of the object.

These driving situation data must be analyzed by means of a computing structure, which can comprise hardware and/or software components, and converted into control data which determine the further movement of the motor vehicle and are used for controlling corresponding further vehicle systems, for example, an engine, a braking system, a steering system, and the like.

If the check evaluation reveals that the blood pressure tends to be more stable when the activity measured signal is corrected with the (or one of the available) increment value(s) for further processing, a corresponding signal is transmitted to the program-control unit 107 by way of the output 113d of the check-evaluation unit 113, whereupon the program-control unit permanently makes available the incremental value determined to be advantageous.

The drained polymetallic solution can be used multiple times until the dissolving capacity decreases or until reaching saturation and is available for further processing by corresponding special firms as a concentrate after ending the process.