Übersetzung für "For any other purpose" in Deutsch

Money obtained for this purpose must not be used for any other purpose.
Für diese Zwecke erhobene Gebühren dürfen nicht für andere Zwecke eingesetzt werden.
Europarl v8

Personal data shall not be used for any other purpose.
Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet.
ELRA-W0201 v1

The data may not be used for any other purpose.
Die Angaben dürfen für keine anderen Zwecke verwendet werden.
DGT v2019

Fire detection systems shall not be used for any other purpose.
Feuermeldeanlagen dürfen nicht für einen anderen Zweck verwendet werden.
DGT v2019

The technology from the fifties is of very little use for any other purpose.
Für andere Zwecke dagegen taugt die Technik aus den Fünfzigern kaum.
WMT-News v2019

Your e-mail address will not be passed on or used for any other purpose.
Ihre E-Mail-Adresse wird zu keinem anderen Zweck weitergegeben oder verwendet.
CCAligned v1

For any other purpose that we may notify you of from time to time.
Für jeden anderen Zweck, den wir Ihnen von Zeit zu Zeit mitteilen.
CCAligned v1

Collection, processing or use does not occur for any other purpose.
Eine Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung zu einem anderen Zweck erfolgt nicht.
ParaCrawl v7.1

It will not be used for any other purpose and will not be forwarded to third parties.
Es wird zu keinem anderen Zweck verwendet und auch nicht an Dritte weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1

We will not use the data for any purpose other than as provided in the notice.
Wir verwenden die Daten nicht für andere Zwecke als in der Erklärung angegeben.
ParaCrawl v7.1

This information shall not be used for any other purpose.
Die Information wird nicht zu anderen Zwecken verwendet.
ParaCrawl v7.1

We may disclose your personal information for any other purpose with your consent.
Mit Ihrer Einwilligung können wir Ihre personenbezogenen Daten für jeden anderen Zweck weitergeben.
ParaCrawl v7.1

For any other purpose to which you have expressly consented.
Für jeden anderen Zweck, dem Sie ausdrücklich zugestimmt haben.
ParaCrawl v7.1

Cookies will not be used for any other purpose other than those stated in this section.
Cookies dürfen nur für die in diesem Abschnitt genannten Zwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

You agree not to use the Service for any other purpose.
Sie stimmen zu, den Dienst nicht für irgendwelche anderen Zwecke zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

The data will be blocked accordingly and will not be processed for any other purpose.
Die Daten werden dementsprechend gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

This data shall not be used for any other purpose.
Diese Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

These subcontractors and distributors may not use the content for any other purpose.
Diese Unterauftragnehmer und Vertriebspartner dürfen die Inhalte zu keinem anderen Zweck verwenden.
ParaCrawl v7.1

These may be used and exploited on a commercial basis or for any other purpose.
Diese können kommerziell oder zu jeglichem anderen Zweck eingesetzt und verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Self-signed certificates generated by StoreFront should not be used for any other purpose.
Von StoreFront generierte, selbstsignierte Zertifikate sollten für keinen anderen Zweck verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

However, it can also become a guest house or may be used for any other purpose.
Weiterhin könnte es auch als Gästehaus oder eine andere Nutzung verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

They are not used for any purpose other than for reporting.
Sie werden nicht für andere Zwecke als für die Berichterstattung genutzt.
ParaCrawl v7.1

It will not be used or processed for any other purpose.
Diese werden nicht für andere Zwecke verwendet oder verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Data will not be collected, processed or used for any other purpose.
Eine Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung zu einem anderen Zweck erfolgt nicht.
ParaCrawl v7.1