Übersetzung für "Focus on how" in Deutsch

We now need to focus on how we can bring help to those people.
Wir müssen uns jetzt darauf konzentrieren, wie diesen Menschen geholfen werden kann.
Europarl v8
So why don't we focus on how we can help her?
Konzentrieren wir uns doch darauf, wie wir ihr helfen können.
OpenSubtitles v2018
Okay, so we focus on how the girls were abducted.
Okay, also konzentrieren wir uns darauf wie die Mädchen entführt wurden.
OpenSubtitles v2018
I'm trying to focus on myself, on how I feel and I try to be active all the time.
Ich konzentriere mich auf mich, wie ich mich fühle.
OpenSubtitles v2018
Perhaps you could focus on how we're going to identify the victim.
Vielleicht könnten Sie sich darauf konzentrieren, wie wir das Opfer identifizieren?
OpenSubtitles v2018
Let's focus on Fran and how much we loved her.
Denken wir lieber an Fran, wie sehr wir sie mochten.
OpenSubtitles v2018
Maybe we should just focus on how to save Phoebe.
Vielleicht sollten wir uns auf Phoebes Rettung konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
I'll just be there to focus on how they interact with Gibbs.
Ich beobachte bloß, wie sie auf Gibbs reagieren.
OpenSubtitles v2018
What should it focus on and how we can help its development?
Worauf sollte sie sich fokussieren und wie können wir ihre Entwicklung fördern?
GlobalVoices v2018q4
Let's focus on how we can both get what we want, all right?
Konzentrieren wir uns darauf, dass wir beide bekommen, was wir wollen.
OpenSubtitles v2018
Now, let's just focus on how to fix it now, okay?
Wir denken besser daran, was wir nun tun können.
OpenSubtitles v2018
We need to focus on how we find Chloe now.
Wir müssen uns jetzt darauf konzentrieren, Chloe zu finden.
OpenSubtitles v2018
The campaign will focus on teaching kids how to:
Die Kampagne konzentriert sich darauf, den Kindern zu erklären, wie man:
ParaCrawl v7.1
Stakeholder analysis with focus on customer management – how is power distributed within the project?
Stakeholderanalyse mit Fokus auf das Kundenmanagement – wie sind die Machtverhältnisse im Projekt?
ParaCrawl v7.1
Focus on finding out how they respond to different marketing tactics.
Finde heraus, wie sie auf unterschiedliche Marketingstrategien reagieren.
ParaCrawl v7.1
Focus on cocoa: How companies reach their ambitious sustainability goals in cocoa growing regions
Fokus Kakao: Wie erreichen Unternehmen ihre ehrgeizigen Nachhaltigkeitsziele in den Kakaoanbauregionen?
CCAligned v1
Focus on how relaxed your entire body is at this moment.
Beobachte nun, wie entspannt dein gesamter Körper in diesem Augenblick ist.
CCAligned v1
We will then focus on how to translate a PowerPoint file using the software.
Danach werden wir uns auf die Übersetzung von PowerPoint-Dateien mithilfe dieser Software konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Now, let’s focus on how this app works out.
Jetzt, Lassen Sie sich darauf konzentrieren, wie diese App funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

with focus on with its focus on while focusing on the focus is on
to focus i was focused focus on how focus
should be focused focus myself