Übersetzung für "Have a focus on" in Deutsch
The
European
Union
will
have
a
definite
focus
on
innovation.
Die
Europäische
Union
wird
sich
entschieden
der
Innovation
zuwenden.
Europarl v8
Those
activities
have
a
clear
focus
on
citizenship
rights
and
fundamental
rights.
Bürgerrechte
und
Grundrechte
bilden
bei
diesen
Aktivitäten
einen
klaren
Schwerpunkt.
TildeMODEL v2018
Cooperative
banks
also
have
a
very
strong
focus
on
sustainable
and
socially
responsible
financing.
Genossenschaftsbanken
legen
ferner
besonders
großes
Gewicht
auf
eine
nachhaltige
und
sozialverträgliche
Finanzierung.
TildeMODEL v2018
Mr
Greif
would
have
appreciated
a
stronger
focus
on
preventive
measures
to
tackle
violence
in
sport
events.
Wolfgang
GREIF
hätte
eine
stärkere
Ausrichtung
auf
Präventivmaßnahmen
gegen
Gewalt
bei
Sportveranstaltungen
bevorzugt.
TildeMODEL v2018
This
year's
recommendations
have
a
strong
focus
on
social
and
employment
issues.
Die
diesjhrigen
Empfehlungen
sind
stark
auf
sozial-
und
beschftigungspolitische
Themen
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
Opinions
should
have
a
strong
focus
on
recommendations
rather
than
on
analysis.
Der
Schwerpunkt
von
Stellungnahmen
sollte
eindeutig
auf
Empfehlungen
und
weniger
auf
Analysen
liegen.
TildeMODEL v2018
Both
have
a
central
focus
on
research
and
development.
Beide
haben
einen
Schwerpunkt
im
Bereich
der
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
focus
on
industries
or
locations?
Haben
Sie
Schwerpunkte
bei
Branchen
oder
Standorten?
CCAligned v1
Our
lodges
have
a
natural
focus
on
the
well-being
of
our
guests.
Unsere
Lodges
haben
einen
natürlichen
Fokus
auf
das
Wohlbefinden
unserer
Gäste.
CCAligned v1
All
our
products
have
a
clear
focus
on
the
highest
practical
suitability.
Alle
unsere
Produkte
haben
einen
klaren
Fokus
auf
allerhöchste
Praxistauglichkeit.
CCAligned v1
The
family
members
have
a
clear
focus
on
ambition
and
on
a
diversity
of
ideas.
Die
Familienmitglieder
setzen
gezielt
auf
Arrangement,
Ehrgeiz
und
Ideenvielfalt.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
very
strong
focus
on
safety.
Wir
haben
einen
sehr
starken
Fokus
auf
die
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Our
governance
and
mitigation
measures
have
a
specific
focus
on
the
following
spheres
of
activity:
Unsere
Steuerungs-
und
Risikominderungsmaßnahmen
fokussieren
daher
insbesondere
auf
die
folgenden
Handlungsfelder:
ParaCrawl v7.1
This
year
we
have
a
country
focus
on
Argentina,
with
some
great
guests.
Dieses
Jahr
haben
wir
einen
Länderschwerpunkt
auf
Argentinien,
mit
einigen
tollen
Gästen.
CCAligned v1
We
have
a
specific
focus
on
the
following
business
processes:
Wir
haben
einen
besonderen
Schwerpunkt
auf
die
folgenden
spezifischen
Geschäftsprozesse:
CCAligned v1
Target
pages
for
Shopping
Ads
naturally
have
a
strong
focus
on
a
single
product.
Zielseiten
von
Shopping-Anzeigen
fokussieren
sich
natürlicherweise
stark
auf
ein
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
residents
of
La
Réunion
have
a
strong
focus
on
mobile
shopping.
Die
Einwohner
von
La
Réunion
sind
sehr
stark
auf
mobiles
Einkaufen
fixiert.
ParaCrawl v7.1
You
care
about
your
customers
and
have
a
certain
focus
on
cTubes.
Sie
pflegen
Ihre
Kundenkontakte
und
beziehen
die
Lizenzen
bei
einem
cTubes
Distributor.
ParaCrawl v7.1
We
at
Fenno
have
put
a
strong
focus
on
environmental
matters.
Wir
bei
Fenno
haben
einen
starken
Fokus
auf
Umweltfragen
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Still,
both
business
units
of
EPAG
have
a
focus
on
domains
in
common.
Beide
Geschäftsbereiche
der
EPAG
vereint
der
inhaltliche
Fokus
auf
Domains.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
have
a
special
focus
on
Asian
languages.
Außerdem
haben
wir
einen
Schwerpunkt
auf
asiatischen
Sprachen.
ParaCrawl v7.1