Übersetzung für "Very focused" in Deutsch
I
would
like
to
thank
colleagues
for
a
very
focused
and
informed
debate.
Ich
möchte
den
Kollegen
für
eine
sehr
konzentrierte
und
fundierte
Aussprache
danken.
Europarl v8
We
consider
the
report
to
be
very
focused
and
constructive.
Wir
beurteilen
den
Bericht
als
sehr
konzentriert
und
konstruktiv.
Europarl v8
He
is
very
focused,
although
what
drives
him
is
unknown.
Crawford
gegenüber
verhält
er
sich
stets
sehr
loyal.
Wikipedia v1.0
So
we
have
a
very
focused,
purpose-driven
kind
of
attention.
Wir
haben
also
eine
sehr
fokussierte,
zweckgetriebene
Art
von
Aufmerksamkeit.
TED2013 v1.1
Recent
discussions
in
the
Community
have
very
much
focused
on
the
latter.
Die
jüngsten
Diskussionen
in
der
Gemeinschaft
konzentrieren
sich
besonders
auf
das
letztere
Phänomen.
TildeMODEL v2018
You
don't
seem
very
focused
now,
Alex.
Du
wirkst
gerade
nicht
sehr
konzentriert,
Alex.
OpenSubtitles v2018
Am
I
right
to
say
you
are
not
feeling
very
focused?
Liege
ich
damit
richtig,
dass
du
nicht
sehr
konzentriert
bist?
OpenSubtitles v2018
And
what
he's
doing
is
very
specific,
very
focused.
Und
das
was
er
tut
ist
sehr
speziell,
sehr
zielgerichtet.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
do
a
job
that
requires
me
to
be
very
focused.
Ich
muss
in
meinem
Beruf
sehr
konzentriert
sein.
OpenSubtitles v2018
Ferengi
can
be
very
focused,
especially
when
no
one
bothers
to
talk
to
them.
Ferengi
sind
sehr
fokussiert,
besonders,
wenn
niemand
mit
ihnen
redet.
OpenSubtitles v2018
Our
weapons
are
proton-
based
particle
beams,
very
tightly
focused.
Unsere
Waffen
sind
sehr
eng
gefasste
Partikelstrahlen.
OpenSubtitles v2018
He
was
very
focused
on
work,
on
the
company.
Er
war
sehr
auf
seine
Arbeit
konzentriert,
auf
die
Firma.
OpenSubtitles v2018
Astra
on
the
other
hand
was
very
much
focused
on
environmental
issues.
Astra
hingegen
konzentrierte
sich
sehr
stark
auf
Umweltfragen.
EUbookshop v2
He
likes
you,
but
right
now
he's
very
focused
on
his
work.
Er
mag
dich,
aber
im
Moment
konzentriert
es
sich
auf
die
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
They
are
very
focused
and
alert
to
their
cause.
Sie
sind
sehr
fokussiert
und
auf
ihre
Ursache
aufmerksam.
ParaCrawl v7.1