Übersetzung für "Flow cell" in Deutsch
Standardization
of
the
cell
flow-approach
system
The
cell
frame
lies
in
standardized
position.
Normierung
des
Zellanströmungssystems
Der
Zellrahmen
liegt
in
normierter
Lage.
EuroPat v2
The
flow
penetrates
the
cell
frames
in
this
system
vertical
to
the
plane
of
the
frame.
Die
Strömung
durchdringt
die
Zellrahmen
in
diesem
System
senkrecht
zur
Rahmenebene.
EuroPat v2
The
possibilities
for
use
of
this
flow
cell
are
mainly
restricted
to
the
area
stated.
Die
Einsatzmöglichketen
dieser
Durchflusszelle
sind
im
wesentlichen
auf
den
angeführten
Bereich
eingeschränkt.
EuroPat v2
Equally,
the
flow
cell
may
thereby
be
used
in
explosion-proof
spaces.
Ebenso
kann
die
Durchflusszelle
dadurch
in
exgeschützten
Räumen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Detection
was
at
260
nm
using
a
spectrophotometer
with
a
flow
cell.
Die
Detektion
erfolgte
bei
260
nm
mit
Hilfe
eines
Spektralfotometers
mit
Durchflußzelle.
EuroPat v2
The
two
halves
of
the
flow
cell,
which
are
formed
as
mirror
images,
are
connected
by
means
of
screws.
Die
beiden
spiegelbildlich
ausgebildeten
Hälften
der
Durchflusszelle
werden
mittels
Schrauben
verbunden.
EuroPat v2
In
accordance
with
a
second
embodiment,
a
device
of
this
kind
has
a
flow
cell.
Gemäß
einer
zweiten
Ausführungsform
weist
eine
derartige
Vorrichtung
eine
Durchflusszelle
auf.
EuroPat v2
In
this
case
a
flow
cell
would
be
in
no
way
obligatory.
In
diesem
Fall
wäre
dann
eine
Durchflußzelle
keinesfalls
obligat.
EuroPat v2
Advantageously
it
can
be
carried
out
in
an
undivided
continuous
flow
cell.
Vorteilhaft
kann
man
es
in
einer
ungeteilten
Durchflußzelle
durchführen.
EuroPat v2
The
optional
flow-cell
made
of
polypropylene
provides
the
perfect
protection
from
carbon
dioxide.
Die
optionale
Durchflusszelle
aus
Polypropylen
sorgt
für
optimalen
Schutz
gegen
Kohlendioxid.
ParaCrawl v7.1
With
the
micro
flow
cell,
only
a
few
microliters
of
sample
are
required
for
a
measurement.
Mit
der
Mikrodurchflusszelle
sind
für
die
Messung
nur
wenige
Mikroliter
der
Probe
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
microbeads
are
analyzed
in
an
array
format
in
a
flow
cell.
Die
Microbeads
werden
in
einem
Reihenformat
in
einer
Durchflusszelle
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
and
flow
cell
are
combined
into
a
single
package.
Der
Sensor
und
die
Durchflusszelle
sind
in
einem
Gehäuse
kombiniert.
ParaCrawl v7.1