Übersetzung für "Fine-grained" in Deutsch

It was what he called "fine-grained relinquishment."
Er nannte sie "feinkörnigen Verzicht".
TED2013 v1.1

The fine-grained, grey to cream coloured dolomitic marbles develop the mineral chondrodite.
Die feinkörnigen, grau-beige gefärbten Dolomitmarmore entwickeln das Mineral Chondrodit.
WikiMatrix v1

This sliding gate filling composition contains as fine-grained additive iron oxide but no coal.
Diese Schieberfüllmasse enthält als feinkörnigen Hilfsstoff Eisenoxid, aber keine Kohle.
EuroPat v2

Fine-grained fillers, for example chalk, increase rigidity.
Feinkörnige Füllstoffe z.B. Kreide, erhöhen dessen Steifigkeit.
EuroPat v2

In general, the workpiece has a fine-grained structure.
Im allgemeinen besitzt das Werkstück ein feinkörniges Gefüge.
EuroPat v2

In the past ring mills of this type were only used for the production of a relatively fine-grained finished product.
Bisher werden Ringmühlen dieser Art nur zur Erzeugung eines relativ feinkörnigen Fertigproduktes eingesetzt.
EuroPat v2

The materials characterized in Table 1 exhibited an extremely fine-grained structure.
Die in der Tabelle 1 charakterisierten Werkstoffe weisen ein extrem feinkörniges Gefüge auf.
EuroPat v2

In addition, very fine-grained zones 26 are observed which contain oxygen.
Daneben werden sehr feinkörnige Bereiche 26 beobachtet, in denen Sauerstoff enthalten ist.
EuroPat v2

The fine-grained granules are packed into capsules in a suitable machine.
Das feinkörnige Granulat wird auf einer geeigneten Maschine in Kapseln abgefüllt.
EuroPat v2